Flash Anual 01 - Edição Remasterizada!

 

Clique AQUI para baixar

E seguimos com mais uma edição remasterizada - com imagens restauradas, nova tradução e letramento, agora no formato original - das primeiras histórias de WALLY WEST como o FLASH. Nesse seu primeiro anual, o herói viaja até Hong Kong para descobrir os segredos do "Kung Negativo", uma variedade de Kung Fu que permite aos seus mestres o controle das próprias vibrações - e vibração é com o Flash mesmo!

Essa história se passa entre as edições 04 e 05 da revista regular do personagem naquela altura, motivo que a apresentamos agora. E não, não estou numa "vibe kung-fu" (como alguns podem achar pelo nosso último lançamento), mas por uma estranha coincidência/sincronia do destino, na lista de tarefas a seguir a "Punhos Mortais do Kung Fu" estava o Flash Anual, que só fui ver que se tratava de artes marciais quando fui traduzir! São os mistérios do oriente. Bom divertimento. 

Os Punhos Mortais do Kung Fu - Detonante segunda edição!

 

Clique AQUI para baixar

Enfim, entregamos a vocês a segunda edição dos PUNHOS MORTAIS DO KUNG FU! Está completa, com todas as matérias inclusive traduzidas. Cada pedacinho da revista original está aqui, inclusive aqueles que você não quiser ler... fica a sua escolha.

Algo curioso sobre a cronologia das histórias do Mestre do Kung Fu publicadas em "Punhos..." é que a exemplo da Espada Selvagem de Conan, enquanto no gibi "Conan, o Bárbaro" as aventuras do cimério eram publicadas numa sequência cronológica, Punhos Mortais do Kung Fu também trazia as histórias de Shang Shi numa cronologia diferente do gibi em cores "The Hands of Shang Shi - Master of Kung Fu". Enquanto as histórias da mensal seguiam uma cronologia sequencial, "Os Punhos..." era mais "randômico", passando num momento cronológico diferente, geralmente no passado em relação a revista colorida.

Então se você já leu a "Coleção Histórica Marvel: Mestre do Kung Fu" da Panini, vale ressaltar que as histórias publicadas aqui NÃO FORAM REPUBLICADAS PELA PANINI (com exceção das próprias reimpressões de Master of Kung Fu em "Os Punhos..." que a Marvel fez na época) - e muitas continuam inéditas no Brasil até hoje. Mas essa é uma lacuna que será plenamente sanada pela ERA MARVEL, essa união de pessoas com o ambicioso objetivo de organizar e publicar todas as revistas do Universo Marvel. Então baixe essa revista, e a curta nesse final de feriadão. Bom divertimento!

Contos da Cripta - Agora o bicho vai pegar!

Clique AQUI para baixar

Sexta-Feira 13, dia de assombros e superstições... e Noite de Contos da Cripta! Tempos atrás eu disse para os leitores terem paciência, que a qualidade da revista Contos da Cripta foi algo que foi se desenvolvendo aos poucos... Mas quando a gente chegasse em determinada edição, "o bicho iria pegar".

Pois chegamos na tal edição, e não estávamos brincando sobre os "bichos", como você lerá logo na primeira história. Ela é nada mais, nada menos que desenhada por JACK DAVIS. Poisé, é a partir deste número que Davis assume a arte das histórias do Zelador da Cripta, e o editor/escritor Al Feldstein passa a se concentrar mais nos roteiros da linha EC, como visível melhorias. BILL GAINES também está cada vez mais envolvido na produção das histórias, o que também pode explicar essa evolução.

Além de Gaines, essa edição também tem um ilustre "escritor póstumo": EDGAR ALAN POE, sim, o próprio mestre gótico do macabro! A história "Poder da Sugestão" é baseada no clássico conto "Os Fatos no Caso do Sr. Valdemar". Quem já leu esse conto pode compará-lo com essa nova versão/adaptação de Gaines e Feldstein. 

Também é a partir deste número 24 que a Contos da Cripta começa a viver, na minha opinião, o seu "período áureo". A partir daqui cada número vai sendo melhor que o outro. Além do citado Davis, só nessa edição temos WALLY WOOD, JOHNNY CRAIG e GRAHAM INGELS desenhando os outros contos. Em que gibis tantos titãs já compartilharam as mesmas páginas? 

Raio Negro nº 9 - Edição Remasterizada e completa!

 

Clique AQUI para baixar

Voltando com mais uma edição remasterizada do RAIO NEGRO, direto dos anos 70, agora com tradução integral e novo letramento, além das imagens e cores restauradas!

Após de uma saga de 8 edições, finalmente temos uma história "one-shot", isto é, numa única edição, como nos bons e velhos tempos! Esse número é até indicado pra quem nunca deu muita bola pra série até agora, afinal aqui está uma história completa, com começo, meio e fim (embora NÃO SEM CONSEQUÊNCIAS na vida do nosso herói, mas pra saber o que acontece, você vai ter que ler até o final!).

Savage Tales - Conan fica mais bárbaro!

 

Clique AQUI para baixar

Hoje vamos relançar uma revista já lançada pela excelente banka do MANUPE. A revista está exatamente como ele fez: Todas as histórias foram remasterizadas com qualidade, no formato original e tradução integral. Então o que tem de novo? Basicamente a tradução da página de texto e duas páginas de anúncios da Marvel. Também foram inclusas as páginas de propagandas de produtos (essas sem tradução, mas restauradas). A razão desse relançamento é simples: como o número 02 tem uma grande quantidade de máterias que não foram traduzidas, e vamos relançá-las com a tradução dessas matérias, então vamos começar do começo, por que inevitavelmente quando lançarmos a 2 alguns vão pedir a 1... Então aqui está, completíssima, sem tirar nem pôr!

Savage Tales não foi a primeira revista em preto e branco da Marvel... na verdade Spectacular Spiderman Magazine, lançada em 1967 foi, embora só o primeiro número tenha sido em PB, e o segundo já em cores (ambas já foram lançadas pela equipe da ERA MARVEL, é claro). Em 1971 Roy Thomas convenceu Stan Lee a tentar de novo, embora o publisher da Marvel até então, Martin Goodman, tivesse receio que "quadrinhos maduros" poderiam despertar uma nova "caça às bruxas" contra os quadrinhos e não quisesse apoiar muito a iniciativa. Mas Goodman já tinha vendido a Marvel e estava fazendo hora extra no cargo, então permitiu. 

Conan já tinha seu "comic book", ou seja, sua revista em quadrinhos em cores e 36 páginas, mas ela estava lá pela sexta edição. Savage Comics seria uma oportunidade do bárbaro ter histórias mais fíéis ao espírito original dos contos de Robert E. Howard, sem as imposições do comics code nos gibizinhos coloridos e menores. Não é a toa que "A Filha do Gigante de Gelo" foi escolhida para a publicação, uma história onde o bárbaro persegue uma ninfa nua com intenções claras até de violentá-la! 

Savage Tales nº1 também se tornou lendária pela primeira aparição e origem do HOMEM-COISA, e dois meses antes que um certo pantanoso fizessa sua estréia numa revista da Distinta Concorrência... (antes que vocês comecem a brigar, saibam que a primeira "criatura do pântano" dos quadrinhos publicada periodicamente foi The Heap, nos anos 40, da editora Hillman Comics). Foi o comics code que baniu esse tipo de criatura dos quadrinhos, e sem ele, ou com seu abrandamento, elas poderiam voltar. 

A revista ainda é complementada com uma hq distópica de Stan Lee & John Romita, uma aventura de Ka-Zar por Stan Lee & John Buscema, e uma história "sócio-política" de um tal "Sergius O'Shaugnessy", que nada mais é que DENNY O'NEIL usando pseudônimo, pois trabalhava para a DC, e tinha que fazer freelas "escondido" para a "Magnífica Concorrência". Com Barry Widsor-Smith fazendo a história do Conan, Gene Colan a do "Irmaõ Negro" e Gray Morrow a do Homem-Coisa, podemos ver que a Marvel realmente tinha reunido seus melhores escritores e desenhistas para essa edição de estréia.

No entanto, por muito tempo ela ficou apenas no número 01, pois como dissemos, Goodman não era muito a favor. Só com vendas extraordinárias ele teria dado força pra continuar. Somente dois anos e meio depois, em 1973, com Stan Lee agora como publisher, no lugar de Goodman, e Roy Thomas como editor-chefe da Marvel, no lugar de Stan Lee, Savage Tales pôde voltar, quando Lee & Thomas resolveram que a Marvel deveria entrar firme no território das revistas magazines em preto e branco, nicho liderado com sucesso pelas revistas da Warren Publishing (Creepy, Eerie e Vampirela, entre outras). Mas falaremos mais dessa história na próxima edição. 

Espada da Feitiçaria: Mais uma aventura de Fafhrd & Gatuno inédita no Brasil!

 

Clique AQUI para baixar

Com vocês, mais uma edição de SWORD OF SORCERY (Espada da Feitiçaria) trazendo outra aventura da formidável dupla Fafhrd e o Gatuno Cinza! Desta vez, os destemidos malandros vão arrumar uma grande treta com a Guilda dos Ladrões, a organização oficial dos larápios da cidade-estado de Lankhmar, onde atualmente vivem nossos heróis. Tudo porque roubam uma caveira enfeitada com valiosas jóias que interessa a muita gente possuir, além de despertar a ira de vingativos fantasmas! Espada e feitiçaria pra fã nenhum do Conan botar defeito. Então baixem e tenham um bom divertimento!

Creepy 17 - A despedida de Archie Goodwin

 

Clique AQUI para baixar

Com vocês, mais uma edição da Creepy, a revista americana que junto com sua "irmã" Eerie, deram origem a brasileira "Kripta" lançada pela RGE nos anos 70. 

Esse número marca o início de uma fase meio decadente na editora, com a saída do então editor Archie Goodwin, que escrevia a maioria absoluta das histórias. Vários bons desenhistas também já estavam sendo cooptados por pagamentos mais altos da Marvel e DC, e o próprio dono da editora, James Warren, assumiu as funções de editor a partir desta edição. 

Ainda veríamos algumas histórias escritas por Goodwin, que ele havia escrito antes de sua saída, e como os desenhistas tinham seu ritmo e lista de trabalhos diferentes, elas foram lançadas em edições diferentes porvir. Neste número, por exemplo, a maioria das histórias ainda é escrita por Goodwin, embora sua presença seja menos onipresente. Goodwin continuaria escrevendo histórias de vez em quando para a Warren, inclusive voltando a ser editor, por um curto período de tempo da revista, lá em 1974. 

De fato, nos anos 70, começaria a segunda época áurea da Warren, com a chegada dos artistas espanhóis e filipinos, que junto com novas estrelas americanas, como Berni Wrightson e Richard Corben, entre outras, devem ser mais conhecidas dos brasileiros, devido a Kripta. Um destes astros dessa época, no entanto, já está nas páginas das revistas que estamos publicando: TOM SUTTON, aqui em início de carreira, ilustrando uma história de Goodwin.

Também são destaques dessa edição a adaptação do filme A MÃO DA MÚMIA, por Joe Orlando, uma história de terror no velho oeste por John Severin, e uma de zumbis por Rocco Mastroserio (conhecido desenhista de terror da Charlton). E ainda mais contos de fantasmas, monstros, serial killers e outros terrores típicos dos anos 60. Bom divertimento! 

Arion - Edição inédita no Brasil!

 

Clique AQUI para baixar

A partir deste número da revista ARION, passamos a publicar as histórias INÉDITAS no Brasil do Mago da Atlântida. A editora Abril publicou por aqui apenas as histórias curtas extraídas da revista americana "The Warlord" (O Guerreiro) e o número 01 da revista própria do herói atlante. 

Nessa edição começa a guerra civil entre as cidades que compõem o império atlante, com a cidade de Thamuz querendo tirar de Atlantis (a capital da Atlântida) o posto de cidade governante. Tudo isso é trama do feiticeiro Garn Daanuth, que já foi apresentado nas histórias anteriores, e sobre quem será revelado em breve em edições futuras. 

Enquanto isso, Chian e Wynde continuam penando nas geleiras, onde encontram uma fugitiva de Thamuz levando um objeto que poderá virar a maré da guerra... ou não? Enfim, entre no mundo de Arion, uma aventura que se passa há 45 mil anos atrás no Universo DC! Bom divertimento. 

Martin Mystere no Triângulo das Bermudas (em cores e completo!)

 

Clique AQUI para baixar

Chegou a hora do nosso "detetive do impossível" se deparar com o mistério do Triângulo das Bermudas. Eu queria até falar mais essa história, mas seria spoiler. Enfim, alguns temas em Martin Mystere hoje podem parecer bastante revisitados - mas lembrando que essa hq é dos anos 80, portanto 40 anos atrás - mas a forma como eram abordados e as histórias ótimas que eram desenvolvidas com eles, respeitando fundamentalmente a inteligência do leitor é que garantiram o sucesso dessa série, que até hoje é publicada na Itália.

Então se você ainda não conhece Martin Mystere, estamos até publicando em cores pra acabar com esse preconceito contra o quadrinho italiano. São 164 páginas com uma aventura COMPLETA, inclusive traduzindo páginas que foram puladas/cortadas pela editora Globo quando lançada aqui no Brasil também lá nos anos 80. Bom divertimento! 

Mulher-Maravilha 101 - A primeira aparição do Senhor do Tempo???????

Clique AQUI para baixar

E com vocês mais uma edição inédita do Brasil da Mulher-Maravilha, direto da era de prata dos quadrinhos, quando a amazona foi relançada pela DC numa nova versão, num reboot comandado por Robert Kanigher e Ross Andru (com Mike Esposito), a partir de 1958. Essa é a quarta revista pós-reboot (naquela época não renumeravam as revistas nos relançamentos, ao contrário de hoje). 

Nessa edição temos a única aparição de um vilão chamado "Mestre do Tempo"... Ou será que não? Existe uma controvérsia entre os fãs americanos se o Time Master (Ty M. Master) não é o mesmo ser que o Time Lord / Time Trapper (chamado no Brasil de Senhor do Tempo), o clássico arqui-inimigo da LEGIÃO DOS SUPER-HERÓIS. Em Superamigos #17 é dito que os dois vilões se tratam da mesma entidade, no entanto, para muitos a revista Superamigos não era canônica, mas apenas aventuras que se passavam no universo do desenho da TV (obviamente estamos falando da revista americana Superfriends, e não da revista com o mesmo nome da editora Abril!). 

Por conta dessa controvérsia, traduzi Time Master como Mestre do Tempo, já que o Senhor do Tempo nos EUA é chamado de Time Lord ou Time Trapper; se são ou não são a mesma entidade, é um interessante debate que os fãs podem fazer. Mas se este for mesmo o Senhor do Tempo, então se trataria de sua primeira aparição, já que nas histórias da Legião, o vilão de roupão púrpura só apareceu pela primeira vez em Adventure Comics #317, de fevereiro de 1964. Quem sabe foi desta história da Mulher-Maravilha que o escritor Edmond Hamilton pescou a idéia para o vilão manipulador do tempo? Afinal o visual dos dois é realmente muito parecido!

De resto, vocês tem mais uma vez um gibi completinho, remasterizado e com todas as suas atrações extras. Então aproveite essa verdadeira viagem no tempo, para uma época em que os gibis da DC eram mais inocentes (e talvez mais divertidos) e tenha um bom divertimento!