BIBLIOTECA HISTÓRICA MARVEL QUARTETO FANTÁSTICO vol. 1 - COMEMORANDO OS 60 ANOS DA PRIMEIRA FAMÍLIA!

 

Clique AQUI para baixar

Amigos do HQ Vintage, em 2021 o Quarteto Fantástico estará completando 60 anos de sua criação. E para comemorar esse evento, estaremos lançando vários materiais especiais com a "Primeira Família da Marvel". 

Pra começar, nada melhor do que "do começo", com a digitalização NA ÍNTEGRA da Biblioteca Histórica Marvel, a versão brasileira da coleção MARVEL MASTERWORKS, com seu primeiro volume trazendo nada mais, nada menos, as 10 primeiras histórias do Quarteto Fantástico, produzidas por Stan Lee & Jack Kirby de novembro de 1961 a janeiro de 1963 (a revista inicialmente era bimestral). 

Escaneamos e tratamos cada página exatamente como publicadas, ou seja, não editamos nada. Uma vez que muitos de vocês já conhecem essas histórias, achamos melhor apresentar a edição tal qual a impressa. Outra coisa que nos motivou é que scans anteriores desse mesmo material receberam um tratamento um tanto precário de iluminação, além de cortes excessivos de bordas, etc. Bom, essa edição não vem pra substituir nenhum scan do Quarteto, e sim, simplesmente, trazer num único download todas as dez primeiras histórias (e o primeiro ano) da revista que deu origem a todo universo Marvel como o conhecemos nos dias de hoje. 

Então, sem mais delongas, bom divertimento!

Itens de Colecionador Marvel 06 - Jack King Kirby remasterizado!

Clique AQUI para baixar

Scans: Nano & Merh@j
Tradução e Letras (Dr. Estranho): E. Silva
Edição: Nano Falcão

Com vocês mais uma edição de Marvel Collector's Item Classics, trazendo as primeiras histórias da Marvel Comics em qualidade remasterizada!

Não fosse pela história de 08 páginas do Doutor Estranho de Steve Ditko, essa seria uma edição quase inteiramente dedicada ao Rei Jack Kirby! Pois além dos clássicos do Quarteto Fantástico e Incrível Hulk, temos aqui uma das pouquíssimas (dar pra contar nos dedos de uma mão!) das histórias do HOMEM DE FERRO que Jack Kirby desenhou, ainda que arte-finalizada por Don Heck o que pode despistar um pouco (mas o visual carnavelesco do Baxu entrega tudo!).

Já havíamos apresentado essa história antes no Baú da Marvel, mas agora, pela primeira vez nos scans você confere ela com QUALIDADE MASTER, isso é, com scans retirados da Biblioteca Histórica Marvel, a coleção que traz com imagens remasterizadas as primeiras histórias da Marvel!

Quarteto Fantástico também ganhou novos scans, recuperando assim uma versão mais fiel, com cores mais vívidas dessa história. Por fim temos o Doutor Estranho traduzido e diagramado com tal competência pelo Eduardo Silva, que resolvemos nem escanear a edição brasileira (que temos em mãos). Matou a pau E. Silva!

Marvel Collector's Item Classicos 05 - Mais clássicos REMASTERIZADOS!

Clique AQUI para baixar

Dia 28 de agosto JACK KIRBY faria 100 anos, e para comemorar esse fabuloso aniversário, reapresentamos com novos scans totalmente remasterizados e qualidade suprema de imagem, duas histórias de duas das suas mais famosas criações, O QUARTETO FANTÁSTICO e o INCRÍVEL HULK!

Também com novos scans, pela primeira vez em qualidade MASTER, vocês ficam com mais uma história do Homem de Ferro por DON HECK, Doutor Estranho por STEVE DITKO, e o VIGIA por Larry Lieber! Um verdadeiro quem é quem da redação Marvel na primeira metade dos anos 60 quando eles revolucionaram as histórias em quadrinhos de super-heróis. Bom divertimento!

Quarteto Fantástico 246 e 247 - John Byrne REMASTERIZADO!

    

Clique nas CAPAS para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição e capas: Nano Falcão

Enfim, mais duas edições REMASTERIZADAS do fabuloso Quarteto Fantástico por John Byrne, agora com tradução integral, formato e cores originais!

Duas edições porque trazem uma história em duas partes, assim vocês não tem que ficar esperando pelo final da história... a clássica "Esta Terra é Minha", onde o Quarteto Fantástico descobre que ao destronar Destino do trono da Latvéria acabou condenando o país a um destino muito pior...

Uma edição imperdível para os fãs do Doutor Destino, sem dúvida um dos mais complexos vilões já criados nas histórias em quadrinhos. Bom divertimento!

Quarteto Fantástico 245 - O fim da Infância - Edição REMASTERIZADA!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens: Nano Falcão

E com vocês mais uma edição do campeão de download do HQ Vintage, as edições REMASTERIZADAS do fabuloso Quarteto Fantástico de John Byrne!

Nesta edição, O FIM DA INFÂNCIA: Quando um estranho de poderes onipotentes facilmente domina todo o Quarteto, qual será o surpreendente segredo por trás do invasor? Veja ou reveja essa história agora com tradução integral, formato e cores originais e imagens de alta-definição. Bom divertimento!

A volta de Terrax e Galactus! História completa REMASTERIZADA

        

 Clique nas CAPAS para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens e da capa: Nano

Essa semana vamos postar três edições REMASTERIZADAS do fabuloso Quarteto Fantástico de John Byrne, a fim de que vocês possam ler uma história completa, apresentada nessas três edições. Terrax vêm a Terra pedir ajuda do Quarteto para enfrentar seu ex-senhor Galactus, contra o qual se rebelou... O que pode ser um problema, pois como mostrado na saga "A Busca por Galactus", afim de que o devorador de mundos enfrentasse o Esfinge que ameaçava destruir a Terra, Reed Richards liberou o gigante de sua promessa de que não iria mais tentar devorar o nosso mundo. E agora Galactus está de volta, e está faminto!

Dessa fez a presença de um devorador de mundo vai chamar a atenção do restante da comunidade heróica de Nova Iorque, obviamente: Homem-Aranha, Demolidor, Doutor Estranho e... Os Vingadores! São todos contra o Gigante Genocida. Os desdobramento dessa história terá profundas consequências futuras, e é uma verdadeira aula de ética da parte de Reed Richards.

Agora você lê - ou relê - esse clássico finalmente com tradução COMPLETA, sem cortes, formato e cores originais, e imagens em alta definição. Bom divertimento!

Quarteto Fantástico v1 241 - Edição Remasterizada!

clique AQUI para baixar

Scans: Eudes Honorato
Edição: Nano Falcão

E com vocês mais uma edição REMASTERIZADA do fabuloso Quarteto Fantástico de John Byrne, agora no formato original com tradução integral e arte e cores restauradas, com scans da coleção "Os Maiores Clássicos do Quarteto Fantástico" da editora Panini.

Nesse número, atendendo um pedido de NICK FURY, o Quarteto vai até a África, onde com a ajuda do PANTERA NEGRA investiga o desaparecimento de uma equipe de arqueólogos que se defrontam com uma misteriosa colônia romana de muitos séculos atrás... Em suma, mais uma clássica aventura "numa só edição", como nos bons e velhos tempos. Bom divertimento!

Quarteto Fantástico v1 240 - Os Inumanos vão para a lua (Edição Remasterizada!)

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de Imagens: Nano Falcão

E com vocês mais uma edição REMASTERIZADA do fabuloso Quarteto Fantástico de John Byrne, agora no formato original, com texto integral sem cortes, e cores recuperadas e realçadas!

Neste número, a histórica mudança dos Inumanos para a Lua, e o nascimento do bebê de Crystalis e Mercúrio! Então, sem mais delongas, releia ou leia pela primeira vez mais esse clássico do Quarteto agora com qualidade "vintage". Bom divertimento!

Quarteto Fantástico v1 239 - Edição REMASTERIZADA!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens: Nano Falcão

Enfim, mais uma leva de histórias clássicas do fabuloso Quarteto Fantástico por John Byrne! Agora remasterizadas, com tradução integral, formato original e cores originais restauradas e realçadas pela própria Marvel.

Nesta edição, os fãs após 20 anos de comentários do Coisa, finalmente conheceram a Tia Petúnia! E ela não era como se imaginava ser!

E também: Frank Raye vive sua primeira aventura com o Quarteto, enquanto o Coisa se adapta ao retorno de sua forma primordial, como nos primeiros tempos da equipe.

Tudo isso e muito mais em "Os Amigos de Wendy", agora em "high definition". Reviva - ou viva pela primeira vez - os bons tempos da primeira família da Marvel. Bom divertimento!

Quarteto Fantástico 238 - Edição Remasterizada!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens e da capa: Nano

E com vocês mais uma edição remasterizada, agora completamente traduzida, no formato e cores originais do fabuloso Quarteto Fantástico por John Byrne!

Nesta edição, como diz a capa é revelado o "segredo" de Frank Raye (que os leitores velhos de guerra sabem qual é!) e uma "reviravolta" (daquelas que não duram, ahah) na vida do Coisa. Reviva os bons tempos, mas agora sem cortes! Bom divertimento!

Quarteto Fantástico 237 - Edição Remasterizada

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens e da capa: Nano

E com vocês mais uma edição remasterizada, ou seja, agora com tradução integral, formato original e cores originais, do Fabuloso Quarteto Fantástico na sua fase mais badalada por John Byrne! Nesse número vemos a primeira família da Marvel voltar para casa depois da aventura na Latvéria, e o casal fantástico se deparar com uma estranha alienígena, enquanto Johnny Storm com o segredo de Frank Raye! Bom divertimento.

Quarteto Fantástico v1 236 - Edição de Aniversário de 20 Anos (Completíssima!)

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição, Tradução e Letras: Nano

Demorou, mas eis aqui não só mais uma edição remasterizada, agora com formato original e tradução integral do Quarteto Fantástico de John Byrne, como uma edição especial que comemorava o aniversário de 20 anos da revista em novembro de 1981.

Essa também é uma edição que é difícil de se encontrar na internet, mesmo o scan da versão da história do Byrne pela editora Abril. Um dos motivos é que muitos fóruns como o Baú da Marvel tem como regra só disponibilizarem as edições completas dos gibis, e como a historia back-up de Stan Lee e Jack Kirby NUNCA foi publicada no Brasil, ficava faltando essa parte... não mais, fiel leitor!

Além da versão mais recente dessa história feita pela Editora Panini e publicada em "Os maiores clássicos do Quarteto Fantástico de John Byrne" escaneada pelo Eudes, traduzi e diagramei a inédita história de Stan Lee e Jack Kirby, uma adaptação dos famigerados desenhos animados dos anos 70, onde o robô Herbie substituía o Tocha Humana na equipe! (quem lembra desse?).

Um dos motivos da demora no projeto foi a busca por uma versão "master" da história back-up. Eu sabia que ela havia sido republicada com essa qualidade na edição "Fantastic Four Omnibus by John Byrne", mas via de regra os scans de Fantastic Four 236 em master omitiam ela. Uma saída poderia ser restaurar a revista original que eu tinha os scans, mas daí romperia com o padrão de qualidade que tentamos seguir no HQ vintage... Felizmente a longa busca rendeu frutos. E conseguimos a história na qualidade devida.

Então, sem mais delongas, bom divertimento e até a próxima!

Quarteto Fantástico 235 - Batalha contra Ego - Remasterizado!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição: Nano Falcão

Enfim, outra edição remasterizada da fabulosa fase de John Byrne a frente do Quarteto Fantástico! Confira a batalha contra Ego, o planeta vivo, agora com tradução na íntegra, formato original e cores originais restauradas.

Bom divertimento!

Marvel Collector's Item Classics 04 - Mais clássicos em versões definitivas!

Clique AQUI para baixar

digitalização: Nano Falcão e Ronaldo Merh@j
tradução (doutor estranho): aquiles grego
diagramação (doutor estranho): paulodoxa
edição: Nano Falcão

Qual a razão de fazermos uma revista como a Marvel Collector's Item Classics com histórias que você pode encontrar nas suas revistas originais na internet? A oportunidade de melhorar ainda mais o que já fizemos!

Como é o caso da terceira história do Homem do Ferro, uma das poucas desenhadas por Jack Kirby, pela primeira vez em scans em português na internet com versão extraída da Biblioteca Histórica Marvel, ou seja, totalmente remasterizada! Também com novos scans, a sétima história do Quarteto Fantástico!

E com a mesma qualidade você confere a segunda história do Doutor Estranho, cortesia de Aquiles Grego e Paulodoxa, conforme apresentada em Strange Tales 111; e uma história de O Incrível Hulk volume 1 número 04, com digitalização do comparsa Ronaldo Merh@j, com edição deste que vos fala. Bom divertimento!

Quarteto Fantástico 234 - Edição Remasterizada

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição: Nano Falcão

Com vocês, mais uma edição do maior "sucesso" do HQ Vintage, as edições remasterizadas do Quarteto Fantástico de John Byrne! Enfim você pode acompanhar no formato original, e com tradução na íntegra a melhor fase já vivida pela primeira família da Marvel.

Nessa edição, uma inusitada história onde o Quarteto enfrenta uma série de desastres naturais, onde até hoje fica a dúvida: teriam sido causados pelo prosaico L.R. "Skip" Collins, o homem que não desconfia ter os poderes de um deus, ou foi resultado da sondagem de Ego o planeta vivo, como acreditou (talvez erroneamente) Reed Richards? Será que só uma sondagem seria tão poderosa assim? Será que não foi culpa de Skip? Será que...? Bom, leiam a história e tire suas próprias conclusões!

Quarteto Fantástico 233 - Edição Remasterizada!

Clique AQUI para baixar

Scans: Eudes Honorato
Edição: Nano Falcão

O relançamento da primeira edição remasterizada do Quarteto Fantástico por John Byrne foi um verdadeiro sucesso aqui no HQ Vintage, se tornando em quinze dias o post mais visualizado do último mês! (ganhando com vantagem de postagens que já estão aqui há 30 dias).

E pra não deixar vocês "na seca", eis mais uma edição, novamente com scans extraídos da edição "Os Maiores Clássicos do Quarteto Fantástico por John Byrne" da editora Panini, hoje somente achada no mercado de usados, e nem sempre por um "preço camarada". Felizmente aqui você pode baixar de graça!

Nesse número John Byrne presta uma homenagem as histórias solo do Tocha Humana dos anos 60, fazendo um conto centrado em Johnny Storm, como há muito não se via. Então, sem mais delongas, bom divertimento!

Quarteto Fantástico 232 (John Byrne) - Edição Remasterizada!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens: Nano Falcão

Atendendo a pedidos, começam aqui o lançamento de EDIÇÕES REMASTERIZADAS - com formato original, texto na integra e cores restauradas - do Quarteto Fantástico de John Byrne!

Nosso parceiro, Eudes Honorato, do Rapadura Açucarada, escaneou os exemplares de "Os Maiores Clássicos do Quarteto Fantástico", republicação mais ou menos recente da editora Panini, com essas histórias. Nos próximos meses estaremos editando esses scans e preparando capas personalizadas, e retomaremos no ponto que a editora brasileira parou caso ela não lance um volume cinco dando continuidade a essas republicações.

Quanto as (poucas) histórias anteriores, apenas desenhadas (e não escritas) por John Byrne, por fazerem parte de um ciclo maior envolvendo outros desenhistas, deixaremos pra frente, ok? Esta edição, o número 232 é como um novo começo, uma nova fase, e um bom ponto de partida para qualquer novo leitor. Então bom divertimento!

Marvel Collector's Item Classics 03 - Mais Clássicos Remasterizados!

Clique AQUI para baixar

Com vocês mais uma edição de Marvel Collector's Item Classics, trazendo novos scans para velhas histórias!

Pela primeira vez na internet brasileira, a primeira história do Doutor Estranho e a primeira história solo do Vigia em versão masterworks! 

Também refizemos a segunda e clássica história do Homem de Ferro, onde ele troca sua armadura original por a de cor dourada - até então, tínhamos nós mesmos traduzido e diagramado em cima de um scan de uma revista original, bem desgastada pelo tempo. A nova versão foi diretamente escaneada da Biblioteca Histórica Marvel volume 1 do Homem de Ferro, a versão brasileira da Marvel Masterworks, que são republicações de luxo das primeiras histórias da Marvel. O ganho de qualidade em termos de cores e definição de arte são soberbos, como você poderá comprovar. 

Refizemos também a história em que o Príncipe Submarino faz seu debute na "era de prata" dos quadrinhos, pois não estávamos satisfeitos com as imagens do scan anterior, e de quebra finalizamos com mais uma história do Incrível Hulk! 

Para totalizar as 64 páginas do gibi, alguns anúncios e um TEXTO inédito explicando que diabos era a M.M.M.S. tão citada até nas capas das revistas da Marvel no período. Enfim, uma edição impecável da primeira e última página, na qualidade que caracteriza o HQ Vintage. Bom divertimento!

Marvel Collector's Item Classicos 02 - Velhas Histórias, novos Scans

Clique AQUI para baixar

Esse ano faz uns 5 anos que começamos a produzir traduções das primeiras revistas do universo marvel propriamente dito - a cronologia que surgiu em 1961 com o lançamento de Quarteto Fantástico 01 e que é aceita no canone geral. De lá pra cá aprendemos muitas coisas, e também surgiram scans melhores, com melhor resolução de cor e imagem, de material que já haviamos feito. Então é claro que quando a gente olha pro que foi feito, bate as vezes uma vontade de refazer - principalmente se você for do tipo perfeccionista como eu. Mas e todo trabalho que tivemos com aquelas revistas? Como é que fica?

MARVEL COLLECTOR'S ITEM CLASSICS meio que soluciona esse problema. Afinal essa revista de republicações da Marvel nos anos 60, a fim de fazermos uma cronologia realmente completa das revistas, não poderia passar em branco. Parecia então a desculpa perfeita para refazer certos scans que hoje em dia não me agradam muito. Sem mexer nem "tirar do ar" os scans antigos já feitos, que estão ali, nas suas revistas originais, honrando e prezando todos aqueles que se esforçaram para tornar realidade os trabalhos iniciais da Era Marvel. 

Nesta segunda edição vocês encontrarão três histórias que provavelmente já tenham lido (e se não leram ainda, aproveitem agora para ler pela primeira vez, e com soberba qualidade de tradução e imagem!). Quarteto Fantástico 03 (a primeira aparição dos uniformes, do edifício Baxter, do Fantasticarro e segundo alguns historiadores do General Thadeus Ross!) e Homem-Aranha 04 (a primeira aparição do Homem-Areia) foram novamente escaneadas, ganhando cores muito mais intensas e "frescas". Já a terceira aventura do Homem-Formiga (de Tales to Astonish 37), aparece PELA PRIMEIRA VEZ na internet brasileira em masterworks: é isso mesmo, agora a história está com a mesma qualidade das do Homem-Aranha e Quarteto Fantástico que costumamos fazer. 

Em suma, são 60 páginas com todas as histórias no mesmo padrão de qualidade - modéstia parte nem dá pra perceber quais delas foram feitas pela Panini (e apenas escaneadas) e qual foi traduzida e letrada por nós, tamanho o profissionalismo. Um item realmente de colecionador! Bom divertimento.

Quarteto Fantástico Anual 05 - A primeira história solo do Surfista Prateado

Clique AQUI para baixar

Tradução e Letras: Moraes WQ
Revisão (e retoques na capa): Nano
Finalização: Aquiles Grego

Mais uma edição anual gigante pra vocês e INÉDITA no Brasil! Veja a primeira aparição do Homem-Psíquico! Prepare-se para a maior das mudanças até então na Família Fantástica! Veja o primeiro encontro do Pantera Negra com os Inumanos! E a primeira história SOLO do Surfista Prateado!

São emoções que não acabam mais em 56 páginas de quadrinhos! Então baixem mais esse super-lançamento da ERA MARVEL e bom divertimento!