Itens de Colecionador Marvel 06 - Jack King Kirby remasterizado!

Clique AQUI para baixar

Scans: Nano & Merh@j
Tradução e Letras (Dr. Estranho): E. Silva
Edição: Nano Falcão

Com vocês mais uma edição de Marvel Collector's Item Classics, trazendo as primeiras histórias da Marvel Comics em qualidade remasterizada!

Não fosse pela história de 08 páginas do Doutor Estranho de Steve Ditko, essa seria uma edição quase inteiramente dedicada ao Rei Jack Kirby! Pois além dos clássicos do Quarteto Fantástico e Incrível Hulk, temos aqui uma das pouquíssimas (dar pra contar nos dedos de uma mão!) das histórias do HOMEM DE FERRO que Jack Kirby desenhou, ainda que arte-finalizada por Don Heck o que pode despistar um pouco (mas o visual carnavelesco do Baxu entrega tudo!).

Já havíamos apresentado essa história antes no Baú da Marvel, mas agora, pela primeira vez nos scans você confere ela com QUALIDADE MASTER, isso é, com scans retirados da Biblioteca Histórica Marvel, a coleção que traz com imagens remasterizadas as primeiras histórias da Marvel!

Quarteto Fantástico também ganhou novos scans, recuperando assim uma versão mais fiel, com cores mais vívidas dessa história. Por fim temos o Doutor Estranho traduzido e diagramado com tal competência pelo Eduardo Silva, que resolvemos nem escanear a edição brasileira (que temos em mãos). Matou a pau E. Silva!

Marvel Collector's Item Classicos 05 - Mais clássicos REMASTERIZADOS!

Clique AQUI para baixar

Dia 28 de agosto JACK KIRBY faria 100 anos, e para comemorar esse fabuloso aniversário, reapresentamos com novos scans totalmente remasterizados e qualidade suprema de imagem, duas histórias de duas das suas mais famosas criações, O QUARTETO FANTÁSTICO e o INCRÍVEL HULK!

Também com novos scans, pela primeira vez em qualidade MASTER, vocês ficam com mais uma história do Homem de Ferro por DON HECK, Doutor Estranho por STEVE DITKO, e o VIGIA por Larry Lieber! Um verdadeiro quem é quem da redação Marvel na primeira metade dos anos 60 quando eles revolucionaram as histórias em quadrinhos de super-heróis. Bom divertimento!

Marvel Collector's Item Classics 04 - Mais clássicos em versões definitivas!

Clique AQUI para baixar

digitalização: Nano Falcão e Ronaldo Merh@j
tradução (doutor estranho): aquiles grego
diagramação (doutor estranho): paulodoxa
edição: Nano Falcão

Qual a razão de fazermos uma revista como a Marvel Collector's Item Classics com histórias que você pode encontrar nas suas revistas originais na internet? A oportunidade de melhorar ainda mais o que já fizemos!

Como é o caso da terceira história do Homem do Ferro, uma das poucas desenhadas por Jack Kirby, pela primeira vez em scans em português na internet com versão extraída da Biblioteca Histórica Marvel, ou seja, totalmente remasterizada! Também com novos scans, a sétima história do Quarteto Fantástico!

E com a mesma qualidade você confere a segunda história do Doutor Estranho, cortesia de Aquiles Grego e Paulodoxa, conforme apresentada em Strange Tales 111; e uma história de O Incrível Hulk volume 1 número 04, com digitalização do comparsa Ronaldo Merh@j, com edição deste que vos fala. Bom divertimento!

Marvel Collector's Item Classics 03 - Mais Clássicos Remasterizados!

Clique AQUI para baixar

Com vocês mais uma edição de Marvel Collector's Item Classics, trazendo novos scans para velhas histórias!

Pela primeira vez na internet brasileira, a primeira história do Doutor Estranho e a primeira história solo do Vigia em versão masterworks! 

Também refizemos a segunda e clássica história do Homem de Ferro, onde ele troca sua armadura original por a de cor dourada - até então, tínhamos nós mesmos traduzido e diagramado em cima de um scan de uma revista original, bem desgastada pelo tempo. A nova versão foi diretamente escaneada da Biblioteca Histórica Marvel volume 1 do Homem de Ferro, a versão brasileira da Marvel Masterworks, que são republicações de luxo das primeiras histórias da Marvel. O ganho de qualidade em termos de cores e definição de arte são soberbos, como você poderá comprovar. 

Refizemos também a história em que o Príncipe Submarino faz seu debute na "era de prata" dos quadrinhos, pois não estávamos satisfeitos com as imagens do scan anterior, e de quebra finalizamos com mais uma história do Incrível Hulk! 

Para totalizar as 64 páginas do gibi, alguns anúncios e um TEXTO inédito explicando que diabos era a M.M.M.S. tão citada até nas capas das revistas da Marvel no período. Enfim, uma edição impecável da primeira e última página, na qualidade que caracteriza o HQ Vintage. Bom divertimento!

Marvel Collector's Item Classicos 02 - Velhas Histórias, novos Scans

Clique AQUI para baixar

Esse ano faz uns 5 anos que começamos a produzir traduções das primeiras revistas do universo marvel propriamente dito - a cronologia que surgiu em 1961 com o lançamento de Quarteto Fantástico 01 e que é aceita no canone geral. De lá pra cá aprendemos muitas coisas, e também surgiram scans melhores, com melhor resolução de cor e imagem, de material que já haviamos feito. Então é claro que quando a gente olha pro que foi feito, bate as vezes uma vontade de refazer - principalmente se você for do tipo perfeccionista como eu. Mas e todo trabalho que tivemos com aquelas revistas? Como é que fica?

MARVEL COLLECTOR'S ITEM CLASSICS meio que soluciona esse problema. Afinal essa revista de republicações da Marvel nos anos 60, a fim de fazermos uma cronologia realmente completa das revistas, não poderia passar em branco. Parecia então a desculpa perfeita para refazer certos scans que hoje em dia não me agradam muito. Sem mexer nem "tirar do ar" os scans antigos já feitos, que estão ali, nas suas revistas originais, honrando e prezando todos aqueles que se esforçaram para tornar realidade os trabalhos iniciais da Era Marvel. 

Nesta segunda edição vocês encontrarão três histórias que provavelmente já tenham lido (e se não leram ainda, aproveitem agora para ler pela primeira vez, e com soberba qualidade de tradução e imagem!). Quarteto Fantástico 03 (a primeira aparição dos uniformes, do edifício Baxter, do Fantasticarro e segundo alguns historiadores do General Thadeus Ross!) e Homem-Aranha 04 (a primeira aparição do Homem-Areia) foram novamente escaneadas, ganhando cores muito mais intensas e "frescas". Já a terceira aventura do Homem-Formiga (de Tales to Astonish 37), aparece PELA PRIMEIRA VEZ na internet brasileira em masterworks: é isso mesmo, agora a história está com a mesma qualidade das do Homem-Aranha e Quarteto Fantástico que costumamos fazer. 

Em suma, são 60 páginas com todas as histórias no mesmo padrão de qualidade - modéstia parte nem dá pra perceber quais delas foram feitas pela Panini (e apenas escaneadas) e qual foi traduzida e letrada por nós, tamanho o profissionalismo. Um item realmente de colecionador! Bom divertimento.

Velhos Clássicos com Novas Scans!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Merh@j, Nano e Milton
Edição, Tradução e Letras: Nano Falcão

Para retomarmos rapidamente as postagens do nosso blog, resolvi ajeitar um negócio "rápido" nesse domingo: o primeiro número da MARVEL COLLECTOR'S ITEM CLASSICS, uma das primeiras revistas de reimpressões da Marvel.

E como é de praxe no HQ Vintage, mesmo trazendo scans já vistas por aí em outros lugares, resolvemos trazer novas versões destas já conhecidas histórias. Os scans de Quarteto Fantástico 02 e Homem-Aranha 03 nunca me agradaram, com diversos problemas de restauração. Então pedi pro meu amigo Merh@j escanear novamente a Biblioteca Histórica Marvel do Homem-Aranha enquanto eu escaneei a do Quarteto e voilá: novos scans, agora com a melhor edição de imagens dessas duas clássicas histórias!

Completando, reapresentamos aqui a segunda história solo do Homem-Formiga, agora em versão Masterworks! Uma vez que eu mesmo havia traduzido e diagramado a versão original, não estaria pisando em nenhum "calo" ao refazê-la, rsrs. Completando a edição o primeiro conto de Asgard, exatamente como trouxemos na scan de Journey into Mystery 97. 

Enfim, se divirtam relendo (ou lendo pela primeira vez) esses clássicos agora com qualidade "vintage" e preparem o coração que essa semana a gente deve voltar a veiculação mais ativa de scans. Aguardem!