A Câmara do Horror 14 - Uma adaptação de "Os Ratos do Cemitério" e outras histórias!

 

Clique AQUI para baixar

Enfim, leitores, a tercera edição da CÂMARA DO HORROR, uma das "revistas-irmãs" da famosa "CONTOS DA CRIPTA" que também gerou histórias para a série de TV do mesmo nome, cortesia do nosso parceiro Dante Viana, que traduziu mais esta para vocês. 

Publicada em 09 de maio de 1950 (mas com data de capa de "agosto-setembro" conforme o sistema de distribuição da época, a revista traz, como era padrão na EC, quatro histórias: VINGANÇA VODU, por Johnny Craig; "LOBISOMEM" pelo mitológico colaborador de Will Eisner, JULES FEIFFER; "O Estranho Casal", de Al Feldstein; e uma adaptação do hoje clássico conto "Os Ratos do Cemitério", de Henry Kutnner por Gardner Fox e Graham Ingels. 

"Os Ratos do Cemitério" foi originalmente publicada na lendária revista WEIRD TALES, a mesma em que Robert E. Howard publicava seus contos de Conan, o Bárbaro e H. P. Lovecraft também lançou alguns dos seus inquientantes contos. Ao longo dos anos, "Os ratos..." ganhou várias adaptações para TV e o cinema. Uma das mais recentes foi na série "O Gabinete de Curiosidades de Guillermo del Toro" que está disponível na Netflix, no episódio 2. 

Então, sem mais delongas, aproveite mais este artefato extraído das tumbas do tempo e encerre seus domingo nas brumas do clássico horror dos quadrinhos dos anos 50... bom divertimento!

Showcase 10 - Reapresentando as primeiras histórias solo de LOIS LANE!

 

Clique AQUI para baixar

Já lançamos aqui alguns números da Showcase, então vocês já devem saber que se tratava de uma "revista teste" da DC para novas séries. Já lançamos também o número 09, a primeira de duas tentativas que acabaram por dar revista própria para ninguém menos que LOIS LANE, a eterna namorada do Superman!

Pois é, caros leitores, Lois Lane, assim como Jimmy Olsen, já teve revista própria, e ela até que durou bastante. No caso de Lois Lane, quase 16 anos, de 1958 a 1974, totalizando 137 edições! As histórias em geral tinham participação do Superman, mas nem sempre. Na sua primeira fase, a da "era de prata", até 1969, a temática foca muito nas tentativas de Lois descobrir a verdadeira identidade secreta do Superman (do qual sempre suspeitou se tratar mesmo de Clark Kent) e de finalmente casar com o herói! Era uma revista que transitava entre o gênero do humor romântico (que era muito popular na época) com as histórias de super-herói, afinal ainda fazia parte da linha "Superman", uma linha que estava no seu auge, com quatro revistas: Action Comics, Superman, Jimmy Olsen e agora Lois Lane, sem esquecer a parceria com Batman em World's Finest ("Os Melhores do Mundo") e a linha derivada Superboy - que contava com as revistas Adventure Comics e Superboy. Superman vivia um bom momento principalmente devido ao sucesso da série de TV "As Aventuras do Superman", que foi originalmente transmitida entre 1952 e 1958, mas continuou sendo reexibida nas TVs locais até os anos 60, em suas eternas reprises. Action Comics e Superman vendiam em média meio-milhão de exemplares por edição, um ótimo número, ainda mais considerando toda a perseguição contra os quadrinhos gerada pelo marcatismo; mas justamente por isso a série de TV tinha enfatizado tanto Superman quanto um "herói americano", algo que os pais não deviam "temer".

Essa revista já havia sido traduzida e diagramada pelo Black Bison e lançada pelo grupo "Lemúria/Mochileiros dos Quadrinhos". Mas se tratavam de scans antigos; Aproveitando que finalmente apareceram os scans da "DC Archives colection", onde a própria DC fez a reconstrução de arte, decidimos refazer essa revista, com melhor qualidade de imagens. No entanto, prestigiando o trabalho do Black Bison, a tradução, devidamente creditada, continua sendo a dele, somente rediagramamos e fizemos algumas páginas extras que a DC incluía nas revistas na época, como histórias cômicas de uma página e textos em prosa. Bom divertimento. 

Kid Colt 77 - A Estréia de Stan Lee!

 

Clique AQUI para baixar

A origem do herói vocês já conheceram no número 79... Agora vejam as primeiras histórias que Stan Lee escreveu para Kid Colt! O editor assumiu o encargo de criar histórias pra revista imediatamente logo após a "implosão Atlas", quando a divisão de quadrinhos de Martin Goodman foi "enxugada", demitindo praticamente todo o staff, mantendo apenas Stan, a secretária Flo Steinberg e o gerente de produção Sol Brodsky como funcionários fixos! Todo resto seria pago como "free-lancers". 

Stan então teve que se virar nos trinta atuando ele mesmo como "roteirista", e aí criando o famoso "método Marvel" que eram sinopses curtas datilografadas dadas aos desenhistas que deviam criar a narrativa eles mesmos. Depois Stan ou seu irmão Larry Lieber acrescentariam os diálogos, corrigindo/adicionando eventuais problemas de continuidade que poderia haver na narrativa visual. Inicialmente Stan dava conta da demanda porque a editora agora só podia mandar pras bancas inicialmente 8 revistas por mês, devido ao contrato com a nova distribuidora - que era de propriedade de ninguém menos que dos donos da DC!

Antes de Stan, o último escritor do gibi era Joe Gill, conhecido co-criador do Capitão Átomo e outros heróis que justamente pela demissão na Atlas foi para a Charlton Comics, onde passaria a maior parte do resto da sua carreira. Jack Keller já estava na arte da revista, mas Lee colocou o desenhista Christopher Rule para arte-finalizar, dando um visual mais sólido e uma renovação na série que começou nesta edição. Aliás, a história "back-up" deste número é desenhada por ninguém menos que Doug Wildey, o famoso criador de JOHNNY QUEST, que também foi um dos demitidos - esta história de quatro páginas presente nesta edição é uma do famoso "inventário" que Stan tinha guardado de histórias prontas feitas pelos funcionários demitidos, e que assim puderam ser usadas pela Atlas naqueles tempos de crise. Foi essa demissão que fez Wildey se mudar para a Califórnia e trabalhar no ramo mais lucrativo das animações, diga-se de passagem!

Contos da Cripta 29, apresentando o melhor horror dos anos 50!

 

Clique AQUI para baixar

Ok, "EC's addicts", finalmente mais uma edição da CONTOS DA CRIPTA para vocês, cortesia do nosso parceiro Dante Viana. São mais quatro contos com a fina flor da arte dos quadrinhos nos anos 50: Jack Davis, Joe Orlando, Jack Kamen e Graham Ingels! Histórias onde os seres humanos mais uma vez se mostram os piores dos monstros, e o verdadeiro mal a ser temido!  Bill Gaines e seu editor, Al Feldstein, afiadíssimos em sua crítica social, e não por acaso atraíram tantos maus olhos de algumas pessoas dos conversadoríssimos EUA da época. Será que essas eram histórias que as crianças deveriam ler? O que sabemos é que são histórias que NÓS deveríamos ler com certeza, pois são divertidíssimas! Bom entretenimento! 

Strange Adventures 03 - Mais quatro histórias com a Ficção Científica do anos 50!

 

Clique AQUI para baixar

Com vocês, mais uma contribuição do nosso amigo Spitfire, a terceira edição da mítica "STRANGE ADVENTURES", a primeira revista de ficção científica lançada pela DC Comics em 1950 - com a proposta de trazer nomes carimbados das pulps magazines, onde se publicava esse tipo de conto, para o formato das histórias em quadrinhos. Na arte, também nomes conhecídissimos, como Curt Swan, Dan Barry, Jim Mooney e Howard Sherman. Quatro histórias fechadas de FC, sem cronologia, apenas boa e pura diversão, como nos bons e velhos tempos. 

Eerie - A estréia de Gutemberg Monteiro!

 

Clique AQUI para baixar

E finalmente a 15edição da EERIE, a revista que deu origem a "Kripta" no Brasil. Neste número, o editor James Warren começa a "dar a volta por cima", após uma pequena crise fiscal que abalou sua editora entre o final de 1967 e o começo de 1968. Nesta edição, de fato, há apenas duas republicações ("O Armário de Monstros", publicado em Creepy #2 e "Debaixo da Pele", extraído de Eerie #3). As demais cinco histórias eram INÉDITAS. 

Uma delas, inclusive, era um roteiro restante de ARCHIE GOODWIN ("O Diabo Desperta") aqui ilustrado por Bill Frascio e Tony Tallarico, dupla que já vimos nas revistas da Charlton. Mas o que chama a atenção é a história desenhada pelo BRASILEIRO Gutemberg Monteiro (erroneamente nomeado pela Warren como "Gutenberg Mondiero"), nada menos que justo a história de destaque da capa, "Coleção de Bonecas"! 

Gutemberg na época havia se mudado para os Estados Unidos, onde além de trabalhar para a Warren e a Charlton, fez ainda histórias do Gasparzinho e do Brazinha para a Harvey, mas é mais lembrado pelos americanos por fazer a arte da tira dominical da dupla TOM & JERRY. Foi quando ele adotou o apelido "Goot" pois ele estava sendo confundido com um animador da Disney cujo nome era justamente o tal Gutenberg Mondiero. 

Gutemberg assim foi pioneiro em algo que é muito comum hoje em dia, de artistas brasileiros trabalharem para editoras americanas, mas na época, para fazê-lo, era preciso migrar para os próprios Estados Unidos, não trabalhar por correspondência como a tecnologia dos anos 90 tornaria possível. No entanto, a confiabilidade de Monteiro com os prazos seria uma ótima propaganda para os artistas brasileiros, e abriria muitas portas para seus conterrâneos nos anos seguintes. 

Duas edições remasterizas do Flash Wally West!

 

 

Clique nas CAPAS para baixar

Para fechar o domingo de feriadão, vão aí de uma vez duas edições do Flash Wally West remasterizadas, isto é, com tradução integral e arte restaurada pela própria DC Comics. Com essas edições conclui-se o arco que introduziu o "Chunk" nas histórias do corredor escarlate. São histórias de uma fase ainda não relançada no Brasil, que apenas foi publicada uma vez, em formatinho, cerca de 35 anos atrás. Mas enquanto a editora brasileira não se interessa em reapresentar os primeiros anos de Wally como o Flash, vamos preenchendo aqui, digitalmente, essa lacuna. Bom divertimento. 

Monsters Unleashed 03 - Completa em português!

 

Clique AQUI para baixar

E finalmente com vocês a terceira edição da Monsters Unleashed com todos os artigos, sessão de cartas e até algumas propagandas traduzidas! A edição está tal qual como o grupo Era Marvel fez... Só traduzimos as poucas páginas (que não eram HQs) que haviam ficado em inglês. Mais uma capsula do tempo direto dos anos 70 para os mais arqueológicos leitores. Bom divertimento!

Space Adventures, apresentando o Capitão Átomo original!

 

Clique AQUI para baixar

E com vocês mais uma edição da Space Adventures, com a terceira história do Capitão Átomo da Era de Prata! Ficção científica e fantasia no estilo Charlton, com duas histórias desenhadas pelo grande Steve Ditko! Mais um documento histórico imperdível para os fã da história das histórias em quadrinhos! Bom divertimento!

Strange Tales Anual 02... finalmente completa!

 

Clique AQUI para baixar

Muitos anos atrás, eu e o Paulodoxa fizemos para o Baú da Marvel a história do Tocha Humana com o Homem-Aranha, a principal atração e única história inédita de Strange Anual 02, como parte do nosso projeto de construir a cronologia completa Marvel. No entanto a revista não era constituída apenas destas 18 páginas, mas também de mais 10 histórias curtas de fantasia e ficção científica, que eram realmente o verdadeiro material da revista Strange Tales antes dos super-heróis Marvel aparecerem. A gente decidiu não fazer aquelas histórias tanto por não ter scans de qualidade delas, quanto por acreditarmos que não faziam parte da cronologia, e só a história do Tocha e do Aranha era o que interessava. 

No entanto, fazer revistas completas sempre foi um dos objetivos do HQ Vintage; Sempre consideramos que não era honesto com os leitores publicar uma revista pela "metade" e nos raros casos que isso fosse obrigatório, avisarmos todos sobre isso. E a verdade é que essa revista tem 76 páginas e estava até hoje incompleta o mundo dos scans. Pra complicar, ao contrário do que imaginávamos anos atrás, minhas pesquisas me levaram a descobrir que pelo menos a segunda história desta edição, "Eu era o Homem Invisível", é considerada parte oficial da continuidade; o personagem dela,  Adam Clayton, é mencionado na revista Marvel Universe, de 1998. Com a Marvel dos anos 50 é assim; a maioria das histórias curtas parecem não fazer parte do Universo Marvel, mas basta um roteirista resolver pegar um personagem delas (afinal são parte da propriedade intelectual da Marvel) ou acontecimento, e pronto, ela também se torna parte da cronologia. (É assim principalmente com a série "Agente da Atlas" que juntou eventos de várias histórias curtas da Atlas dos anos 50).

Mas com os avanços de recuperação de arte através de I.A. nossas desculpas acabaram. A arte da revista podia ser finalmente recuperada. Então agora finalmente temos a Strange Anual completa, com suas 76 páginas, e 11 histórias, apresentando artistas que fizeram história nos quadrinhos, como Jack Kirby, Steve Ditko, John Buscema, Dick Ayers, Joe Sinott, entre outros. O balanço geral que podemos fazer da sua leitura é que Stan Lee selecionou realmente algumas boas histórias do período 1958-1960 que podiam ter passado desapercebidas, e a reapresentou para os leitores que as tinham perdido da primeira vez. E agora você tem sua chance de redescobrir elas também. Bom divertimento!