Clique AQUI para baixar
Tradução e Letras: Silva
Digitalização e Edições adicionais: Nano
Enfim, trazemos mais uma MILLENNIUM EDITION, a coleção da DC Comics destinada a reimprimir as hqs mais importantes da história da editora. Desta vez, a homenagem é para o número 76 da primeira revista solo do SUPERMAN, lançada em junho de 1952, onde o Homem de Aço e o Batman descobrem a identidade secreta um do outro, e essa história marcaria a origem da dupla dos "Melhores do Mundo".
Esse projeto foi viabilizado numa parceria com o Baú da DC, onde eu e o Silva dividimos as traduções e diagramações da revista, que traz ainda mais duas histórias clássicas do Superman, além de outros complementos, tal como publicado originalmente na época. Bom divertimento!
Primeiro parabenizo o trabalho feito no site e agradeço a disponibilidade de reler estas revistas clássicas. Mas gostaria de saber se o site Baú da DC continuará não permitindo o registro de novos membros. Gostaria de ter acesso as revistas da DC publicadas pela Abril.
ResponderExcluirO registro dos novos membros abre esporadicamente. Assim que for reaberto, avisarei aqui Gustavo.
ExcluirMuito obrigado!
ResponderExcluirMaravilha! Muito obrigado
ResponderExcluirMeus deuses, que show! Parabéns a todos envolvidos nessas traduções, vocês são os verdadeiros heróis! Gostaria de saber se vocês pretendem traduzir a Whiz Comics #2, Superman #1 e Action Comics #1 dessa coleção Millennium?
ResponderExcluirTodas elas, anônimo.
ExcluirSempre considerei essa hq de 1952 como sendo o primeiro encontro entre Superman e Batman. Deles como uma dupla, e não dentro de um equipe (sei das histórias deles na All Star Comics). Mas acontece que em 1945, sete anos antes, o Batman já fazia participações especiais no programa de rádio do Superman. A dinâmica era a mesma, eles eram amigos e sabiam a identidade secreta um do outro. As vezes parece que os quadrinhos foram pioneiros em nada.
ResponderExcluirse os quadrinhos não fossem "pioneiros em nada", não haveria nem Superman, "anônimo".
ExcluirSuperman só saiu em revista em quadrinhos porque foi o que sobrou. Siegel e Shuster passaram cinco anos tentando vender o personagem pros jornais
Excluirno entanto se não fosse aquela indústria em nascimento que ninguém acreditava, SUPERMAN JAMAIS SERIA PUBLICADO. Vin Sullivan, o editor que escolheu a tira do superman pra Action Comics tinha mais VISÃO do que os sindicates. :P
Excluir