SUPLEMENTO DOMINICAL: Viagem ao mundo das Tiras de Quadrinhos!

 

Clique AQUI para baixar

Um tipo de publicação que não existe mais... Mas como poderia ser nos dias de hoje? Não sei se haverá novos números. Nem sempre dá pra garantir tempo aos domingos. Mas matem a saudade dos SUPLEMENTOS DOMINICAIS com essa publicação reunindo o material que publicamos ao longo do dia de hoje no canal de telegram TIRAS DIÁRIAS, onde DIARIAMENTE são postadas tiras atuais de quadrinhos que ainda são produzidas nos EUA e Brasil.

Essa edição também conta com uma tira do FANTASMA, extraída diretamente do excelente blog FANTASMA BRASIL, com tradução do Gláucio. Vamos ter mais edições? Alguém ajudaria a fazer? Deixem seus comentários!

A verdadeira origem de ARION!

 

Clique AQUI para baixar

Finalmente, com vocês, a continuação da saga de Arion. Nesta edição, DOUG MOENCH assume os roteiros, e já chega "causando" mudando a origem do Mago Atlante. Qual a diferença pra versão anterior apresentada no nosso "número zero"? Por que Garn Daanuth odeia Arion? Leia e descubra! 

Martin Mysterè - Um Vampiro em Nova Iorque (em cores)!

 

Clique AQUI para baixar

Finalmente, com vocês, mais uma edição especial com uma aventura completa em 200 páginas em cores de MARTIN MYSTERÈ, desta vez lidando com o mistério da lenda dos vampiros através da história.

A base desta edição foi a tradução e letramento feito pelo pessoal do excelente blog EMPÓRIO BONELLI (o qual o endereço e devido crédito estão no arquivo CBR dessa edição). Aqueles que estão ávidos por ler novas aventuras (em cores) de Mysterè podem ir diretamente a esse blog de agora em diante, embora se vocês pedirem, podemos sim dar continuidade a nossa "coleção especial" onde produzimos esses "pequenos encadernados" onde as aventuras de Martin são reunidas num único volume (já que o Empório Bonelli traduz a revista original italiana que no geral sempre tem continuação, pois o gibi tem 100 páginas). 

A primeira história do Batman: Millennium Edition

 

Clique AQUI para baixar

E com vocês finalmente a Millennium Edition da edição 27 da revista Detective Comics, de maio de 1939, com a primeira aparição e história do Batman! Essa edição já tinha sido praticamente feita pelo excelente pessoal do BAÚ DA DC, mas lançada tal como a edição original, sem os textos de apoio da Millennium Edition. Então isso aqui é mais um relançamento de algo já feito, para comemorar os 85 anos do Homem-Morcego agora em 2024, apesar de, como sempre, mesmo quando a gente relança algo que outros fizeram, sempre contribuimos com alguma coisa, nesse caso, traduzindo os textos. Bom divertimento. 

Sargento Fury contra o Marechal Rommel!

 

Clique AQUI para baixar

Finalmente mais uma edição inédita no Brasil de "SARGENTO FURY E SEU COMANDO SELVAGEM", trazendo as clássicas aventuras de Nick Fury nos dias da Segunda Guerra Mundial!

Nessa edição nosso durão sargento e seus bravos combatentes encaram ninguém menos que a famosa "raposa do deserto", o mitológico General Erwin Rommel! Acredito que os fãs de História e que conhecem alguns detalhes da segunda guerra vão particularmente gostar desta edição. 

E como extra, aproveitem pra conhecer as sugestões de um concurso que a Marvel realizou nos anos 60 para escolher a "insígnia" do comando selvagem. Tudo isso num gibi completinho, com uma história com começo, meio e fim, como nos bons e velhos tempos. 

Mulher-Maravilha 102 - As três faces da Mulher-Maravilha!

 

Clique AQUI para baixar

Com vocês mais uma edição INÉDITA no Brasil da Mulher-Maravilha, mostrando suas aventuras na "Era de Prata" dos quadrinhos, quando projetou o desenhista Ross Andru para o sucesso. Uma das principais virtudes de Andru é seu design de página e narrativa fluída, mostrando que muito mais do que traço, um desenhista de quadrinhos deve acima de tudo saber contar uma história com desenhos. 

É mais uma daquelas aventuras inocentes e pra lá de ingênuas, numa época que o comics code estava vigorando com toda a força, e o roteirista Robert Kanigher tinha que abusar da criatividade para conseguir contar uma boa história para crianças, que eram o verdadeiro público deste gibi - no longínquo tempo que crianças compravam revistas em quadrinhos, e as tiragens eram nas centenas dos milhares de exemplares. 

Reviva os "anos dourados", e bom feriado para todos vocês. 

Os Punhos Mortais do Kung Fu e a ordem de leitura da saga de Shang Chi!

 

Clique AQUI para baixar

Enfim estamos trazendo mais uma edição de "Os Punhos Mortais do Kung-Fu", a revista magazine que trazia histórias não apenas de Shang Shi, mas também dos Filhos do Tigre (e futuramente do Punho de Ferro e das Filhas do Dragão, mas levará um tempo até lá). Como sempre traduzimos tudo, inclusive as matérias, que devem contentar qualquer fã de filmes de artes marciais, pois não falam apenas de Bruce Lee, mas de astros hoje esquecidos, como Jim Kelly e Angela Mao. 

Como falamos no post anterior, as histórias desta revista NÃO FORAM REPUBLICADAS pela Panini na sua "Coleção Histórica Marvel - Mestre do Kung Fu", que trouxe apenas as histórias coloridas de Shang Shi. Mas quando as histórias de "Os Punhos Mortais..." se passam em relação a série em cores? Num trabalho de meticulosa pesquisa, trazemos pra você aqui a ORDEM DE LEITURA da saga original de Shang Shi no Universo Marvel! Então guarde essa postagem e tenha ela em mente se algum dia decidir reler ou ler pela primeira vez essas histórias:

MESTRE DO KUNG FU ORDEM DE LEITURA

SPECIAL MASTER EDITON 15 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 01 (primeira história)

SPECIAL MASTER EDITON 16 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 02 (primeira história)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 03 (segunda história)

MASTER OF KUNG-FU 17 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

MASTER OF KUNG-FU 18 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

MASTER OF KUNG-FU 19 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

MASTER OF KUNG-FU 20 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

MASTER OF KUNG-FU 21 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

GIANT-SIZE SPIDER-MAN 02 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG FU EDIÇÃO ESPECIAL 01 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 04 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 05 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 06 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 07 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 08 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 09 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 11 (a traduzir)

GIANT-SIZE MASTER OF KUNG 01  (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 1)

GIANT-SIZE MASTER OF KUNG 02  (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

MASTER OF KUNG-FU 22 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

MASTER OF KUNG-FU 23 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

MASTER OF KUNG-FU 24 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

MASTER OF KUNG-FU 25 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 2)

GIANT-SIZE MASTER OF KUNG 03  (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 3)

MASTER OF KUNG-FU 26 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 3)

MASTER OF KUNG-FU 27 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 3)

MASTER OF KUNG-FU 28 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 3)

GIANT-SIZE MASTER OF KUNG 04  (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 3)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 12 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 13 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 14 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 16 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 17 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 18 (a traduzir)

MASTER OF KUNG-FU 29 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 3)

MASTER OF KUNG-FU 30 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 31 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 32 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 33 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 34 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 35 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 36 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU 37 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 4)

MASTER OF KUNG-FU ANNUAL 01 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 5)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 29 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 31 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 32 (a traduzir)

OS PUNHOS MORTAIS DO KUNG-FU 33 (a traduzir)

MASTER OF KUNG-FU 38 (Coleção Histórica Marvel Mestre do Kung Fu volume 5)

a partir daí siga em diante a revista Master of Kung Fu até o seu final!

(PS: As edições "puladas" de Punhos Mortais nessa lista é porque não traziam histórias de Shang Chi... pelo menos não histórias inéditas)

Flash v2 05 - Versão remasterizada!

 

Clique AQUI para baixar

Com vocês mais uma edição reapresentando as primeiras histórias de Wally West como o Flash! Trata-se de uma versão "remasterizada", com novos scans, com arte restaurada pela própria DC Comics, no formato original, sem cortes, com texto completo, nova tradução e novo letramento (diferente da versão da editora Abril que é o que rola até hoje no mundo dos scans). 

Essas histórias são o acompanhamento perfeito para "saga do superman", "saga do batman", "liga da justiça de jm de matteis e keith giffen" e "mulher-maravilha de george perez", pois foram publicadas na mesma época, uma era de relançamentos da DC Comics em 1987. (A editora Panini lançou um título chamado "saga do flash", mas é meio que começa pela metade da saga do flash, pois são histórias dos anos 90 a partir da edição 62). 

Mas o que as editoras brasileiras pulam, nós trazemos pra vocês. Nesta edição, temos a primeira aparição do "Flash McGee" com uma das capas mais inusitadas das histórias em quadrinhos de super-heróis já feitas. Bom divertimento!

Comemorando 60 anos dos X-men - Edição facsímile da primeira histórica edição!

 

Clique AQUI para baixar

Antes do ano terminar, não poderíamos deixar de comemorar os 60 anos dos X-Men, um dos maiores sucessos da Marvel Comics em todos os tempos, de alguma maneira. E que maneira melhor do que relançar como tudo começou na exata forma como os leitores americanos os conheceram pela primeira vez em 1963?

O L. Davi, responsável por tantos remasterizações fantásticas para a Banka do Manupe, preparou então esse novo scan baseado na edição fac-símile lançado justamente neste mesmo ano de 2023 pela própria Marvel Comics para comemorar os 60 anos dos X-Men. Edições fac-símiles se tratam de gibis que reimprimem fielmente a revista original, respeitando cada detalhe da cor, formato, e número de páginas. Pra vocês terem uma ideia da diferença, vamos colocar um print:

a esquerda: versão fac-símile da edição original; no meio, scan da versão digital que se encontra na internet; a direita, ultima republicação da editora Panini.

Como podem ver, até hoje nenhum scan em português disponível na net trazia o quadrinho realmente como ele apareceu em 1963. Mas agora finalmente a Marvel lançou a versão facsímile, e foi possível pra gente trazê-la para o português e enfim a tornar disponível para nossos leitores.

Talvez a maioria de vocês não ligue pra isso ou ache até "frescura", mas pra colecionadores é uma curiosidade em tanto. Além do quadrinho propriamente dito, estamos disponibilizando aqui a revista na íntegra, com todas suas 36 páginas, incluindo anúncios. Uma verdadeira viagem no tempo! Bom divertimento. 

Raio Negro v1 10 - Edição Remasterizada

 

Clique AQUI para baixar

Enfim, com vocês mais uma edição remasterizada do volume 1 do Raio Negro, com nova tradução, novo letramento, e arte restaurada pela própria DC Comics. 

Neste número o Raio Negro descobre que um impostor pretende personificá-lo numa apresentação circense... Como problema pouco é bobagem, o TRAPACEIRO, um clássico vilão do Flash, está no mesmo circo com a intenção de roubar um fabuloso diamante que é exibido lá. 

Mais uma história completa numa única edição, como nos bons e velhos tempos. Bom divertimento!