sábado, 4 de novembro de 2017

Os Vingadores Anual v1 02 - Uma revelação histórica!


Clique AQUI para baixar

Os Vingadores voltam ao HQ Vintage e em grande estilo, com uma edição anual de 60 páginas! Nessa épica história, os Vingadores daquela época (1968) encontram com os Vingadores Originais! Mas isso não é tudo: esse improvável encontro num universo alternativo é graças as maquinações de um vilão que mudou o tempo... seu nome é CENTURIÃO ESCARLATE!

Quem é o Centurião Escarlate? Se trata de um clássico vilão da Marvel, e um dos maiores inimigos dos Vingadores de todos os tempos... Aqui é revelado quem ele era antes de ser o Centurião Escarlate e QUEM ele se tornaria DEPOIS...

Para os mais cronológicos, essa aventura se passa imediatamente após os Vingadores 56 e antes de Vingadores 57, ambas edições que já trouxemos aqui! 

Além dessa revelação histórica sobre um dos mais interessantes vilões do Universo Marvel, você ainda tem uma divertida história back-up onde Roy Thomas brinca com as confusões inerentes de se fazer tantas revistas ao mesmo tempo como se fazia naquela época na redação da Casa das Idéias... Uma edição completa e em imagens de alta definição, como é característica do HQ Vintage. Bom divertimento!

quarta-feira, 1 de novembro de 2017

Tenente Blueberry #23 - Última Edição!


Clique AQUI para baixar

Enfim chegamos ao fim da nossa "revista virtual", onde apresentamos na exata ordem de lançamento original e de leitura da primeira série de Blueberry por seus criadores, Charlier & Giraud (mais conhecido no ocidente como Moebius). Com a morte do roteirista Jean-Michael Charlier, Moebius resolveu encerrar a série de Blueberry como tenente (mas voltaria ao personagem revisitando outros momentos da sua vida, os quais podemos trazer aqui no HQ Vintage). Essa história, inclusive, é a primeira que o desenhista atua também como roteirista, completando o argumento desenvolvido por seu amigo falecido durante a produção dessa aventura.

Vamos a sinopse: Michael Blueberry vai atrás de Chihuahua Pearl, o grande amor da sua vida, propô-la em casamento, no entanto, será que nosso bravo tenente da cavalaria pode se permitir sonhar com um final feliz? Um fim inusitado para esta época da vida do nosso herói. 

E o que vocês gostariam de ler depois? A juventude de Blueberry, durante a Guerra Civil Norte-Americana? Ou os acontecimentos a seguir, quando ele já é um civil na cidade de Tombstone? Ou ainda, seu período como Marshal (Delegado) numa cidadezinha, que se passa entre as edições 06 e 12 da série original? Ou ainda, gostaria de ver outras séries de BDs (Banda Desenhada, como chamam os quadrinhos na França), como Thorgal (já que vikings estão na moda?). Aguardamos sugestões. Bom divertimento!

domingo, 29 de outubro de 2017

Tales of Suspense 95 e 96 - O Capitão América revela sua identidade!

     

Clique nas CAPAS para baixar

Para recompensar todos aqueles que acompanham o HQ Vintage onde admitimos, as vezes ficamos dias sem postar, DUAS revistas COMPLETAS para nossos leitores, dando sequência a nossa missão de trazer todos os números da mitológica TALES OF SUSPENSE em português!

A partir dessa edição,  o HOMEM DE FERRO entra numa montanha-russa de ação numa saga que vai até a primeira edição de sua revista mensal! E pra vocês não ficarem muitos nervosos esperando cada capítulo, vamos apresentar dois de uma vez, onde ele enfrenta o Gárgula Cinzento - um costumeiro inimigo do Thor - pela primeira vez.

Grandes mudanças também aguardam o Capitão América... quando STEVE ROGERS resolve "pendurar o escudo" e revelar sua identidade secreta para o mundo! Quais serão as consequências desta súbita decisão? Emoções que não acabam mais direto da ERA DE PRATA dos quadrinhos, por lendas como STAN LEE, JACK KIRBY e GENE COLAN! Bom divertimento!

quarta-feira, 25 de outubro de 2017

Mulher-Maravilha v1 098 - A Princesa Amazona chega a Era de Prata!


Clique AQUI para baixar

Enfim, com vocês, mais uma edição inédita no mundo dos scans... E inédita no Brasil até o ano passado quando a editora Eaglemoss publicou esta história na coleção "DC Graphic Novels"! 

Na segunda metade dos anos 50, após um período de decadência criativa,os super-heróis novamente voltavam à moda... Era a ERA DE PRATA dos quadrinhos! 

Para a Mulher-Maravilha a Era de Prata chegou na edição 98 da sua revista, quando um novo desenhista chamado ROSS ANDRU assumiu a arte da publicação, dando um novo visual não só para a Princesa Amazona, mas todo mundo a sua volta - foi nessa fase que a Rainha Hipólita, por exemplo, passou a ser loira!

Aproveitando a troca da equipe de arte, formada por Andru e o também mitológico arte-finalista Mike Esposito, o escritor ROBERT KANIGHER, que estava assumindo a editoria do gibi, resolveu reformular completamente a personagem, lhe dando nessa edição, UMA NOVA ORIGEM (e um novo ponto de partida para novos leitores). Nas edições subsequentes os vilões da era de ouro seriam também reintroduzidos, assim como novos conceitos na origem da Princesa Amazona. 

Naquela época ainda não existia a palavra "reboot", mas era exatamente isso que a DC estava fazendo. A antiga Mulher-Maravilha em breve seria revelado, nos anos 60, viveria na "Terra 2", onde foram parar as versões originais dos heróis da DC da era de ouro. A partir deste número 98, começou a ser publicada uma nova Mulher-Maravilha, para uma nova continuidade, assim como aconteceram reformulações com Superman, Batman, Aquaman e Arqueiro Verde, além de novas versões do Flash, Lanterna Verde, Gavião Negro, Átomo e tantos novos conhecidos heróis que fizeram da Era de Prata um revigorante recomeço que trouxe os super-heróis de volta para nunca mais saírem da preferência dos leitores de quadrinhos americanos desde então. 

sexta-feira, 20 de outubro de 2017

O Espantoso Homem-Aranha 057 - Edição REMASTERIZADA


Clique AQUI para baixar

E com vocês mais uma edição REMASTERIZADA do clássico Homem-Aranha, por Stan Lee & John Romita! Agora com formato e cores originais, tradução integral e imagens de alta definição!

Neste número, você curte o primeiro encontro do cabeça de teia com Ka-Zar, o selvagem! E ele não será nada amistoso! Bom divertimento.

quarta-feira, 18 de outubro de 2017

Creepy 12 - O Terror dos anos 60 está de volta!


Clique AQUI para baixar

Não só de super-heróis eram feitos os quadrinhos dos anos 60... Embora o filão só fosse ter enorme popularidade nos anos 70 por parte da Marvel e da DC, desde 1964 uma pequena editora chamada Warren tinha dado um jeito de trazer o terror de volta as bancas norte-americanas, burlando a censura do "Comics Code": publicando revistas magazines em preto e branco, que por essa razão não eram classificadas como "comics books"!

Suas duas revistas, a Creepy e a Eerie, fizeram tanto sucesso, que aqui no Brasil deram material para uma revista chamada KRIPTA... Finalmente publicamos aqui TODAS as histórias na ordem que foram originalmente publicadas nos EUA, dentro das suas respectivas publicações originais. CREEPY # 12 traz novamente o editor/escritor Archie Goodwin ladeado por algumas das lendas dos quadrinhos, como Steve Ditko, Joe Orlando, Jerry Grandnetti, Angêlo Torres, entre inúmeros outros. Então, sem mais delongas, se prepare para mais emoções sombrias e bom divertimento!

domingo, 15 de outubro de 2017

Thor v1 153 - O Ragnarok está chegando!


Clique AQUI para baixar

Para comemorar os 100 anos do REI Jack Kirby, não podíamos deixar de incluir algumas edições de uma das suas maiores "criações", a adaptação para os quadrinhos da mitologia nórdica, "O Poderoso Thor". Por gentileza do Aquiles Grego e demais amigos da "Era Marvel", que estão produzindo TODAS as histórias da fantástica passagem de Stan Lee & Jack Kirby pelo título, nós assumiremos alguns números a partir desta edição.

O filme "Thor: Ragnarok" está chegando, e várias histórias do deus do trovão nos quadrinhos foram chamadas assim. A PRIMEIRA DELAS foi essa sequência de histórias que começa justamente no número 153, e como não somos bobos, com o filme vindo por aí, achamos que seria a sequência perfeita para trazer aqui no HQ Vintage. Afinal Ragnarok + Jack Kirby é uma coisa que vários irão querer conhecer, certo? E quem já conhece daqueles scans das edições da Bloch, saiba que agora estão aqui finalmente com tradução integral, formato e cores originais e arte completamente restaurada, naquela qualidade que é característica do HQ Vintage!

Essa edição também marca o ponto que a revista deixa de ter histórias back-ups, com as histórias do Thor sendo estendidas para 20 páginas: dando mais espaço para ilustrações de páginas inteiras, sequências épicas de luta, e desenvolvimento das tramas elaboradas por Lee & Kirby - Lembrando que também foi nesse ponto que o Rei passou praticamente a criar as histórias, com Lee dando seus pitacos, sugestões e correções como editor, além de fazer os diálogos. Mas o autor de fato era The King!

Então sem mais rodeios, baixe essa peça da história das histórias em quadrinhos e se prepare para épicas e cósmicas emoções. Bom divertimento!

sexta-feira, 13 de outubro de 2017

Millennium Edition - 80 Anos da revista DETECTIVE COMICS!


Clique AQUI para baixar

Tradução: Marcelo Viana
Letras: Alê, Azazel Pistis e JC
Reedição: Nano Falcão

Um aniversário que me parece estar passando batido em 2017 são os 80 ANOS DA DETECTIVE COMICS, a mais longeva revista em quadrinhos dos Estados Unidos, que este mês chega ao seu numero 963 (Action Comics só tem numeração maior porque foi SEMANAL por um tempo). 

Essa revista é tão importante na história da editora, que é dela que se deriva seu nome (Nunca se perguntou de onde vem o DC?). Detective Comics foi não apenas a primeira revista em quadrinhos "temática" dos Estados Unidos (que antes publicavam de tudo, mas esta resolveu apostar em histórias, como diz o título, "de detetives"), como deu início a própria editora inicialmente chamada de... Detective Comics Inc!

O Major Malcolm Wheele-Nicholson, proprietário e fundador da National Allied-Publications, que já lançara as revistas More Fun Comics (em 1935) e Adventure Comics (em 1936), queria inovar o mercado novamente com esta publicação, mas estava tão afundado em dívidas, que tomou como sócios os donos da gráfica e distribuidora de seus gibis: Harry Donenfeld e Jack Liebowitz. Estava fundada uma nova empresa. E a história dos quadrinhos mudaria para sempre... Afinal, a próxima publicação da Detective Comics Inc seria uma revista em quadrinhos chamada Action Comics, e no seu número 01, estrelaria um certo Superman... Já a Detective Comics também teria seu próprio grande astro, Batman, a partir do número 27. 

Mais informações você encontra no texto inédito que acompanha essa MILLENNIUM EDITION, que traz ainda, com arte totalmente restaurada, o ótimo trabalho de tradução e diagramação já realizado antes pelos grupos Darkseid Club, Renegados e Só Quadrinhos, aos quais rendemos nossas homenagens. Bom divertimento!

quarta-feira, 11 de outubro de 2017

Sargento Fury e seu Comando Selvagem #32 - Um traidor entre nós!


Clique AQUI para baixar

Tradução: Nano Falcão
Diagramação: Raniery

Com vocês, enfim mais uma edição inédita do Brasil do SARGENTO FURY e seu COMANDO SELVAGEM revista que com exceção de três números pela editora Paladino, no começo dos anos 70, foi praticamente ignorada pelas editoras brasileiras. Mas não pela ERA MARVEL, o grupo que pretende trazer completa todas as revistas da Marvel em ordem cronológica finalmente para o português!

Neste número, um dos comandos sofre lavagem cerebral e vira um "agente adormecido" dos nazistas. Quem involuntariamente vai trair o Comando Selvagem? Desafiamos vocês a descobrirem! (e para isso, é claro que vão ter que baixar o scan). Bom divertimento.

domingo, 8 de outubro de 2017

Young Romance # 1 - O Dia em que Jack Kirby criou as hqs de romance!


Clique  AQUI  para baixar

Enfim, voltamos com uma nova atualização no HQ Vintage... E uma atualização especial, fazendo parte das comemorações do aniversário de 100 Anos do REI Jack Kirby!

Para os leitores terem uma idéia do tamanho da importância de Jack Kirby nos quadrinhos americanos, eis aqui um exemplo não só como ele não se limitou aos super-heróis... como também criou um gênero totalmente novo de histórias em quadrinhos: os gibis sobre histórias românticas! 

Antes que você torça o nariz pra esse tipo de história, eu peço: baixe a revista. Como eu, talvez você vá se surpreender como as histórias eram bem escritas. Ainda mais se considerarmos a época! Como diz a capa, Jack e seu sócio, Joe Simon, estavam entre os primeiros a mirar num público mais MADURO de quadrinhos, não simplesmente crianças, que é para quem se fazia os gibis naquele tempo.

E o resultado foi um impressionante sucesso, um dos maiores best-sellers que o Rei já fez em sua carreira - que permitiu finalmente comprar uma boa casa para sua família em Long Island - além de ter inspirado dezenas de imitadores nos anos seguintes. 

Enfim, é mais um pedaço da História das Histórias em Quadrinhos que estamos trazendo aqui. Um documento histórico, finalmente em português, registrado e imortalizado na internet. Bom divertimento!

domingo, 17 de setembro de 2017

Surfista Prateado 06 - Edição COMPLETA e REMASTERIZADA!


Clique AQUI para baixar

Dando sequência a nossos relançamentos do Surfista Prateado de STAN LEE & JOHN BUSCEMA, agora FINALMENTE em edições COMPLETAS, no FORMATO ORIGINAL, TEXTO INTEGRAL e imagens em ALTA DEFINIÇÃO - e ainda incluindo a história extra do VIGIA limadas das edições brasileiras anteriores, mais uma fabulosa edição para nossos leitores!

quarta-feira, 13 de setembro de 2017

Tenente Blueberry 22 - O Fim de uma Saga!


Clique AQUI para baixar

Enfim, Blueberry tem uma chance de provar sua inocência e recuperar sua patente... Mas para isso precisa salvar o presidente Grant de uma conspiração que visa matá-lo! Muita ação, reviravoltas e a arte soberba de Gean "Moebius" Giraud no PENULTIMO número da nossa revista. É isso mesmo! O FIM está chegando! Bom divertimento.

sábado, 9 de setembro de 2017

Tales of Suspense 94 - A primeira aparição de Modok!


Clique AQUI para baixar

Enfim, mais uma edição de TALES OF SUSPENSE, a revista que publica as histórias do Homem de Ferro e Capitão América na "Era de Prata" dos quadrinhos.

Neste número, enquanto vemos a conclusão da aventura do latinha de volta ao Vietnã, na história do Capitão temos a primeira aparição de um dos mais bizarros vilões da Marvel: Modok!

Tudo isto como sempre em imagens de alta definição, tradução integral e o letreiramento com qualidade que você já conhece. Bom divertimento!

quinta-feira, 7 de setembro de 2017

Millennium Edition - A primeira revista solo da Mulher-Maravilha!


Clique AQUI para baixar

Tradução: "Bonde da Maravilha", Silva e Nano
Revisão: Tche, Carfrangs e Nano Falcão
Letras: Mihi, Silva e Nano Falcão

Com vocês, mais uma "MILLENNIUM EDITION", reapresentando os grandes clássicos dos quadrinhos em edições REMASTERIZADAS! É isso mesmo, eis aqui o número 01 da PRIMEIRA REVISTA SOLO da MULHER-MARAVILHA, lançada em 1942, agora com IMAGENS EM ALTA DEFINIÇÃO!

Essa é a versão mais completa da revista até agora apresentada em scans, incluindo o conto em prosa presente na publicação em sua primeira edição. Para montá-la, além do nosso trabalho de edição, usamos os scans já elaborados pelo "Vaca Amarela" para o encadernado "Crônicas da Mulher-Maravilha" (uma raridade em scans que poucos conhecem) e a edição já feita pelo talentoso Silva  para o Baú da DC!

Então sem mais delongas, fique com mais essa pérola dos quadrinhos, pois no que nos diz respeito o aniversário de 75 anos da "maravilhosa" começou em dezembro de 2016 e vai até dezembro deste ano! As comemorações continuam e irão continuar. Bom divertimento.

sábado, 2 de setembro de 2017

Homem-Aranha 55 e 56 - Edições Remasterizadas!

        

Clique nas CAPAS para baixar

Finalmente, mais duas edições do ESPANTOSO Homem-Aranha, direto dos anos 60, agora com tradução integral, formato e cores originais, e imagens remasterizadas em alta definição!

Nessa clássica aventura, o Aranha perde a memória e é enganado pelo Dr. Octopus para se unir à ele! Agora mesmo é que nosso herói ficará com fama de criminoso ou ainda haverá alguma esperança de redenção? Só lendo para descobrir! Bom divertimento!

terça-feira, 29 de agosto de 2017

Eerie 006 - Novos contos de terror clássico da Warren!


Clique AQUI para baixar

Enfim, mais uma edição da EERIE - a revista que junto com a Creepy deram origem a brasileira Kripta!

Nesses contos clássicos na sua maioria escritos e todos editados pelo gênio Archie Goodwin, histórias que acontecem em todas as épocas e lugares, levando como sempre a sugestivos e imprevisíveis finais! E como sempre muito bem adornados por feras do traço como Reed Crandal, John Severin, Steve Ditko, Angelo Torres e Gene Colan, entre outros!

Então não perca mais tempo e se prepare para mais macabras emoções! Bom divertimento.

sábado, 26 de agosto de 2017

Marvel Collector's Item Classicos 05 - Mais clássicos REMASTERIZADOS!


Clique AQUI para baixar

Dia 28 de agosto JACK KIRBY faria 100 anos, e para comemorar esse fabuloso aniversário, reapresentamos com novos scans totalmente remasterizados e qualidade suprema de imagem, duas histórias de duas das suas mais famosas criações, O QUARTETO FANTÁSTICO e o INCRÍVEL HULK!

Também com novos scans, pela primeira vez em qualidade MASTER, vocês ficam com mais uma história do Homem de Ferro por DON HECK, Doutor Estranho por STEVE DITKO, e o VIGIA por Larry Lieber! Um verdadeiro quem é quem da redação Marvel na primeira metade dos anos 60 quando eles revolucionaram as histórias em quadrinhos de super-heróis. Bom divertimento!

domingo, 20 de agosto de 2017

Detective Comics 359 - 50 Anos da BATGIRL - 1ª aparição completa e remasterizada!


Clique AQUI para baixar

Em 2017, uma das ilustres aniversariantes é BARBARA GORDON, que completa 50 aninhos de vida! Ao contrário do que muita gente pensa, ela não foi a primeira Batgirl, mas com certeza é a mais conhecida e a que ficou pra valer no coração dos leitores.

Sua "estréia milionária" se deu no número 359 da Detective Comics, de janeiro de 1967. Agora, finalmente vocês tem aqui essa história retraduzida e remasterizada, no FORMATO ORIGINAL, além da história complementar do Homem-Elástico que também faz parte da revista, mas não se encontra no scan até agora disponível no Baú da DC.

Essa é mais uma MILLENNIUM EDITION, a série de republicações da DC que deu destaque para suas revistas históricas. E esta é uma delas. Bom divertimento!

domingo, 6 de agosto de 2017

A origem de Kid Colt!


Clique AQUI para baixar

Já que postamos as origens do RAWHIDE KID e do DEFENSOR MASCARADO, resolvemos fazer também uma edição com a origem do KID COLT, completando a trinca dos três mais populares heróis pistoleiros da Marvel. KID COLT tem ilustre destaque no faroeste marvelistico, diga-se de passagem: não só foi o primeiro deles, como foi o gibi de faroeste MAIS DURADOURO da história dos Estados Unidos, totalizando 225 edições publicadas ao longo de 31 anos (1948 a 1979). 

A questão que logo se colocou foi: qual versão delas apresentar inicialmente? Pois vejam bem, Kid Colt tem três versões diferentes da sua origem! Uma vez que estamos apresentando versões da ERA DE PRATA dos quadrinhos, quando STAN LEE reformulou alguns dos pistoleiros da Marvel, resolvemos pela origem que "The Man" apresentou em Kid Colt 79, de julho de 1958. 

Só que como a gente sempre prima pela qualidade, os scans de Kid Colt 79 não eram dos melhores... Então optamos pela edição 170, que reimprime essa história, lançada em maio de 1973, que ainda assim precisou também de um trabalho arduo de restauração e limpeza de cada página, acredito que consegui um resultado digno da qualidade do HQ Vintage... Bom, caros leitores, os juízes serão vocês. Baixem esta edição e conheça em primeira mão como começou a lenda de mais este mitológico herói pistoleiro da Marvel que um dia iria se encontrar com os próprios Vingadores! Bom divertimento.

segunda-feira, 10 de julho de 2017

Os Novos Deuses 01 - MIllennium Edition!


Clique AQUI para baixar

Tradução: Renegado
Letras e Revisão: Enishio
Capa em PT: Marcio Maxy
Acréscimos: Nano Falcão

Continuando as comemorações dos 100 ANOS do REI Jack Kirby, com vocês a PRIMEIRA EDIÇÃO dos NOVOS DEUSES, a famosa saga do Quarto Mundo que deu ao mundo personagens como Darkseid, Senhor Milagre, Metron, Orion, e tantos outros!

Essa edição já havia sido traduzida (e muito bem feita) pela TROPA BR, então resolvemos reaproveitar sua versão. No entanto, seguimos a MILLENNIUM EDITION, que são reimpressões na íntegra dos grandes clássicos da DC. Por isso traduzi a matéria escrita por MARV WOLFMAN que aparecia na edição original e não havia sido inclusa na versão inicial da Tropa. Outro acréscimo é o texto do historiador de quadrinhos Robert Greenberger, que acompanha as millennium editions.

Assim, quem já leu essa revista, fica com esses brindes a mais, e quem ainda não leu, parabéns porque está prestes a curtir um MARCO das histórias em quadrinhos. Bom divertimento!

domingo, 25 de junho de 2017

Star Wars Anual 01 - A grande Perseguição!


Clique AQUI para baixar

Enfim, a volta da hq clássica produzida pela Marvel entre os anos 70 e 80 ao HQ Vintage! E com vocês a PRIMEIRA EDIÇÃO ANUAL da revista, com o dobro de paginas, pra compensar essa ausência.

Fiquem com uma aventura fechada e completa onde Luke, Leia, Han e Chewbacca se envolvem numa rebelião num planeta já visitado no passado por Ben Kenobi e Anakin Skywalker, além de encontrar um antigo amor de Han Solo. Bom divertimento!

sexta-feira, 23 de junho de 2017

Tenente Blueberry 21 - A última cartada


Clique AQUI para baixar

Enfim, mais um número da série TENENTE BLUEBERRY, que se aproxima de seus momentos decisivos. Michael Blueberry e seus amigos retornam ao México, ainda foragidos da justiça americana. É quando descobrem que existem documentos que podem provar a inocência do nosso tenente. Mas como nada vem fácil para Blueberry, isso apenas o colocará em rota com mais perigos do que nunca. Bom divertimento!

terça-feira, 20 de junho de 2017

Tales of Suspense 93 - O retorno do Homem de Titânio e da I.M.A!


Clique AQUI para baixar

E com vocês mais uma edição de TALES OF SUSPENSE, direto da era de prata dos quadrinhos! O Homem de Ferro se vê as voltas (de novo) com o Homem de Titânio, enquanto o Capitão América se vê as volta com o primeiro retorno da I.M.A. (que havia sido "destruída" nas histórias de Nick Fury em Strange Tales, mas como é regra nos quadrinhos, eles sempre voltam). Curioso é ver que o Homem de Titânio tinha virado o antagonista principal do latinha, fazendo o Mandarim ficar bastante de lado naquele período. Coisas da Guerra Fria. 

sexta-feira, 16 de junho de 2017

Sensation Comics 01 - Millennium Edition! A primeira série em quadrinhos da Mulher-Maravilha!


Clique AQUI para baixar

Scans e Edição: Nano Falcão
Tradução e letras: Silva e Nano
Revisão: Carfrangs
Finalização: Tche

Finalzinho do ano passado começaram as comemorações dos 75 ANOS DA MULHER-MARAVILHA, e agora com o sucesso de seu primeiro filme, a Maravilhosa está mais na moda do que nunca. Já trouxemos aqui a PRIMEIRA APARIÇÃO da princesa amazona, e agora trazemos aqui a PRIMEIRA REVISTA onde ela foi o CARRO-CHEFE da publicação, com histórias publicadas mensalmente nos anos 40.

SENSATION COMICS foi pra Mulher-Maravilha o que Action Comics e Detective Comics foram para o Superman e Batman respectivamente. A revista já havia sido lançada pelo BAÚ DA DC, mas trazemos aqui a MILLENNIUM EDITION, a republicação de luxo lançada pela DC no começo dos anos 2000. No grosso dela, trouxemos a maioria das histórias traduzidas e diagramadas pelo Baú da DC antes, com exceção da história da Mulher-Maravilha da qual escaneamos a mais recente republicação no Brasil pela editora Panini, no encadernado "As melhores histórias da Mulher-Maravilha" - assim você fica com a versão oficial feita profissionalmente por uma editora brasileira.

Também traduzi e diagramei a história do Pantera, que na edição do Baú era um scan da Ebal. Resolvi que ela tinha que ter o mesmo padrão de tradução e diagramação das demais, pra não destoar do material. Por último, traduzimos o conto em prosa que havia na revista original, bem como até as propagandas do gibi. Enfim, você finalmente tem a revista completa em todas as suas 68 paginas como publicada em janeiro de 1942.

Esse número traz, além da chegada da Mulher-Maravilha no mundo dos homens e a primeira aparição do jato invisível e a criação da identidade secreta de DIANA PRINCE, a primeira aparição e origem de dois antológicos personagens conhecidos dos leitores da Sociedade da Justiça: O PANTERA e o SENHOR INCRÍVEL. Junto com a maravilhosa, eles seriam as séries de maior duração nesta revista.

domingo, 4 de junho de 2017

Homem-Aranha 53 e 54 - Edições REMASTERIZADAS!

         

Clique nas CAPAS para baixar

Enfim, retomamos as edições remasterizadas do espetacular, espantoso e incrível Homem-Aranha, trazendo agora com tradução integral, formato e cores originais e imagens de alta definição as histórias clássicas de Stan Lee & John Romita que fizeram do aracnídeo o personagem mais popular da Marvel de todos os tempos!

Nessas duas edições temos o início de um importante arco contra o Doutor Octopus, que inclusive foi escolhido a dedo para dar início a saudosa revista "A Teia do Aranha" lançada pela Editora Abril no final dos anos 80. Agora você tem chance de conferir essas histórias numa versão bem mais fiel a original dos Estados Unidos - já que infelizmente a tradução da Abril resumia o texto nos balões e as cores que aplicavam não eram iguais as originais.

Sendo uma saga em seis partes, vamos apresentar duas partes por postagem, pra vocês não ficarem esperando muito pela conclusão. Então baixem as revistas e... bom divertimento!

domingo, 28 de maio de 2017

Creepy 11 - O terror clássico da Warren está de volta!


Clique AQUI para baixar

Enfim, mais uma postagem no HQ VINTAGE, e trazendo uma revista que você encontra sempre primeiro aqui: a versão em português da CREEPY, a mitológica revista que junto com a Eerie cedia o material para brasileira "Kripta".

Nesse número, mais uma adaptação de um conto de Edgar Alan Poe, um do mais belos trabalhos de Steve Ditko, e outras feras do traço como Joe Orlando, Reed Crandall, Dan Adkins e Angelo Torres. Todos comandados pelos sagazes argumentos do editor Archie Goodwin. Então sem mais delongas, baixem a revista e... Bom divertimento!

quinta-feira, 18 de maio de 2017

Quarteto Fantástico 246 e 247 - John Byrne REMASTERIZADO!

    

Clique nas CAPAS para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição e capas: Nano Falcão

Enfim, mais duas edições REMASTERIZADAS do fabuloso Quarteto Fantástico por John Byrne, agora com tradução integral, formato e cores originais!

Duas edições porque trazem uma história em duas partes, assim vocês não tem que ficar esperando pelo final da história... a clássica "Esta Terra é Minha", onde o Quarteto Fantástico descobre que ao destronar Destino do trono da Latvéria acabou condenando o país a um destino muito pior...

Uma edição imperdível para os fãs do Doutor Destino, sem dúvida um dos mais complexos vilões já criados nas histórias em quadrinhos. Bom divertimento!

domingo, 14 de maio de 2017

Melhores do Mundo 176 - Superman vs Batman!


Clique AQUI para baixar

World's Finest, os Melhores do Mundo, volta, trazendo mais uma aventura desenhada pelo lendário NEAL ADAMS!

Nessa edição, Superman junta forças com a Batgirl para enfrentar... Batman e a Supergirl! O que levou esses heróis a trocarem de lado e brigarem uns com os outros? Só lendo pra descobrir!

E ainda, A SEGUNDA HISTÓRIA do Caçador de Marte, publicada Originalmente em Detective Comics 226, e republicada nessa edição pela DC Comics.

domingo, 7 de maio de 2017

A Estréia e Origem do... DEFENSOR MASCARADO!


Clique AQUI para baixar

As comemorações do aniversário do Rei Jack Kirby continuam. Depois de trazermos aqui a reformulação que Kirby e Stan Lee fizeram no Rawhide Kid, agora chegou a vez do segundo herói do oeste que o Rei ajudou a reformular: Two-Gun Kid, que se tornou tão diferente do original, que no Brasil ganhou um novo nome que pegou pra valer: DEFENSOR MASCARADO.

Enquanto o antigo Two-Gun Kid tinha cara limpa, esse usava máscara e era advogado na sua identidade secreta, tendo uma quedinha por uma beldade loira. Qualquer semelhança com o Demolidor não é mera coincidência, embora essa edição mostre um enredo que seria bastante utilizado no Homem-Aranha posteriormente: da mocinha não gostar do herói porque ele se envolveria na morte de um ente querido dela.

Também não podemos deixar de notar o verdadeiro fetiche que Stan parece ter pelo nome "Ben". depois de Ben Bart, o tio do Rawhide Kid, Ben Grimm, o Coisa, Ben Parker o tio de Peter Parker, agora é a vez de Ben Dancer, o mentor que ensina tudo que o Defensor precisa para enfrentar o crime.

O Defensor Mascarado era um herói de faroeste, mas também era um pouco super-herói: identidade secreta, roupa garbosa, e logo enfrentaria até vilões fantasiados! A reformulação vinha no sentido justamente de pegar carona na moda dos super-heróis e dar sobrevida a um gênero que começava a perder interesse dos leitores da época, como era o faroeste.

Decidimos manter o nome Defensor Mascarado porque é uma tradição consolidada: a própria editora Panini o manteve. Apesar de provavelmente muito pouco das suas historias originais terem sido publicadas por aqui, o personagem é bem conhecido dos brasileiros, graças a sua participação nas histórias dos Vingadores, Gavião Arqueiro e Mulher-Hulk. Então se você sempre teve curiosidade de conhecer mais sobre esse pistoleiro que chegou a viajar no tempo e viver um bom tempo no presente com os demais heróis Marvel, chegou a hora. Bom divertimento!

domingo, 30 de abril de 2017

Superman vs Mulher-Maravilha - Edição Remasterizada e Completa!


Clique AQUI para baixar

Enfim, com vocês mais uma aventura do Superman desenhada pelo popular JOSÉ LUIS GARCÍA-LÓPEZ! Desta vez, uma monumental edição com 76 páginas, publicada originalmente em 1977, da série "All-New Edition Collectors", que poderiam ser chamadas de verdadeiras graphic novels, com formato magazine e muitas páginas sempre trazendo uma história completa.

Essa história já foi publicada no Brasil duas vezes, a primeira pela EBAL, em formato gigante, mas com letramento e tradução não tão esmeradas... Depois a Panini trouxe a história no recente encadernado "Lendas do Homem de Aço por José Luís García-Lopez", com tradução e letramento melhores, mas a adaptação pro formato americano levou a muita perda de visualização com o aumento do espaço branco - coisa que consertei aqui. Usamos como base os scans que o HQ Point fez da edição, mas resolvi refazer todas as páginas duplas com base no scan norte-americano de qualidade digital, pra ficar com um visual mais bonito e fiel ao original. Também tratei todas as imagens do scan do HQ Point para que ficasse com qualidade mais próxima do digital, e assim vocês não percebam as diferenças entre as páginas do scan americano e brasileiro. 

Em suma, isso acabou tomando mais tempo do que eu esperava, e por isso passamos uma semana sem atualizações... Mas um compromisso do HQ Vintage é com a qualidade, e não quantidade, então é um "investimento" que vale a pena, espero que vocês gostem - e mesmo se tiverem já baixado o encadernado "Lendas do Homem de Aço..." baixem nossa versão e comparem a (surpreendente) diferença! 

Para ficar ainda mais igual ao original americano de 77, inclui também a segunda página de índice e a biografia dos autores (que não estão no encadernado). Em suma você tem a mesma edição original, "só" traduzida e com qualidade de imagem "vintage". Bom divertimento!

domingo, 23 de abril de 2017

Surfista Prateado 05 - Versão Remasterizada e finalmente COMPLETA em português!


Clique AQUI para baixar

Com vocês mais uma edição da mitológica revista do Surfista Prateado dos anos 60, a obra prima de Stan Lee & John Buscema. Nesse número, a clássica "...And Who Shall Mourn for Him?", que desde os tempos da Abril é chamada de "Para Salvar a Humanidade", e a Panini manteve esse título - mas na capa colocamos uma tradução mais fiel, embora na história preservamos a tradição brasileira. Com certeza uma das mais trágicas, belas e políticas das histórias do Surfista, com uma mensagem contra o preconceito e a intolerância. 

De quebra, vocês ficam com mais um CONTO DO VIGIA, que até hoje não foi publicado no Brasil, deixando assim essa edição realmente completa como foi publicada nos Estados Unidos - e nas versões anteriores de scans também só traziam a história do surfista, ainda dos tempos do formatinho da Abril. Agora você a tem aqui em tradução completa, formato e cores originais e imagens realçadas tiradas das páginas da BIBLIOTECA HISTÓRICA MARVEL. Em suma, motivo de sobra os que já leram essa história tem pra baixar novamente essa hq. E os que ainda não leram, o que estão esperando pra conhecer mais esse clássico dos quadrinhos? Bom divertimento!

quarta-feira, 19 de abril de 2017

Tenente Blueberry 20 - A Tribo Fantasma


Clique AQUI para baixar

Enfim mais uma edição do TENENTE BLUEBERRY, trazendo a conclusão da saga "Fugitivo", onde Blueberry auxilia uma tribo de índios Navajos a fugir para o México.

Enquanto nosso bravo tenente foragido da justiça tenta liberar a tribo da reserva de San Carlos, mal sabe que ninguém menos que o lendário Wild Bill Hickok está no seu encalço pelo prêmio por sua cabeça.

Muita ação e crítica social num dos mais emblemáticos números da série. Bom divertimento!

segunda-feira, 17 de abril de 2017

Tales of Suspense 92 - Homem de Ferro de Volta ao Vietnã!


Clique AQUI para baixar

Enfim, mais uma edição de TALES OF SUSPENSE, a revista onde eram publicadas as histórias do Capitão América e Homem de Ferro nos anos 60!

Enquanto o Homem de Ferro volta ao Vietnã pela primeira vez desde o fatídico incidente que lhe fez adotar a identidade do vingador mascarado, o Capitão América se vê as voltas com um plano para matar Nick Fury... mas chega tarde demais! Será mesmo? Só lendo pra saber. Bom divertimento!

terça-feira, 11 de abril de 2017

All-Star Comics 08 - A revista com a primeira aparição da Mulher-Maravilha... na íntegra!


Clique AQUI para baixar

Amigos do HQ Vintage, em primeiro lugar, gostaria de me desculpar por nossa longa ausência... Sempre bom lembrar que isso é um hobby, e às vezes a vida real acaba nos roubando esses momentos tão importantes que temos nos divertindo traduzindo e diagramando essas histórias. Mas enfim voltamos, e espero que vocês não tenham desistido da gente, e continuem a prestigiar o nosso blog, que é humilde, mas sempre tentará trazer um material caprichado e inusitado para todos vocês leitores.

E pra voltar com tudo em cima, finalmente tenho a honra de lhes trazer aqui a Millennium Edition da ALL-STAR COMICS #8, publicada originalmente em dezembro de 1941, trazendo nada mais, nada menos que a PRIMEIRA APARIÇÃO da Mulher-Maravilha!

Essa história já havia aparecido em outras versões de scan, e tão somente ela, deixando a revista (bem) incompleta. Afinal, a HQ da Mulher-Maravilha tem nove páginas, a revista tinha 72! O resto do material se trata de mais uma história épica da SOCIEDADE DA JUSTIÇA DA AMÉRICA, o primeiro grupo de super-heróis dos quadrinhos, que nesta edição recebem dois novos membros: STARMAN e o DOUTOR MEIA-NOITE!

Além da tradução e diagramação dessa história (provavelmente INÉDITA no Brasil), resolvi escanear a história da Mulher-Maravilha da Coleção DC 75 Anos: Volume 1 - A Era de Ouro, de onde já tiramos outras hqs que vocês viram por aqui. Assim vocês ficam com a versão "oficial" por uma editora brasileira, da tradução e diagramação da primeiríssima história desse ícone dos quadrinhos. Bom divertimento!

terça-feira, 31 de janeiro de 2017

Sargento Fury e seu comando Selvagem 31


Clique AQUI para baixar

Tradução: Nano Falcão
Letras: Raniery Silva

Enfim, mais uma edição do SARGENTO FURY e seu COMANDO SELVAGEM inédita no Brasil! Neste número, espiões nazistas sequestram o comandante dos comandos, o capitão Sawyer, para conseguirem extrair dele informações sobre a "operação overlord", mais conhecida na história mundial como O DIA D! Será que Fury e seus selvagens conseguirão resgatar o capitão antes que ele ceda a tortura e revele a data do redentor ataque? Leia e descubra!

sábado, 28 de janeiro de 2017

Eerie 05 - O terror da Kripta continua!


Clique AQUI para baixar

Enfim, mais um número da EERIE - a revista irmã da Creepy - que juntas formavam nossa brasileira Kripta.

O que não falta nesse número são monstros clássicos... múmias, lobisomens, vampiros! Mas retratados de formas inusitadas pelo bom gosto do escritor/editor Archie Goodwin. O grande destaque da edição no entanto é a história que remete a ilustração da capa: O DEUS DO PÂNTANO!

Então, sem mais delongas, baixem mais essa pérola e bom divertimento!

quinta-feira, 26 de janeiro de 2017

X-Men - A Saga da Ninhada! COMPLETA e REMASTERIZADA!


Clique AQUI para baixar

Tradução e Letras: Os Impossíveis
Edição: Nano Falcão

Hoje um lançamento especial dos filhos do átomo: reunimos num único volume A SAGA DA NINHADA, uma das histórias preferidas dos fãs. São mais de 200 páginas de quadrinhos, agora em versão remasterizada, ou seja, com tradução integral, no formato original e imagens de boa definição, feita pelo grupo OS IMPOSSÍVEIS.

Geralmente trazemos aqui as edições em separado, mas como você pode encontrar esse material no próprio blog dos Impossíveis ou no Baú da Marvel, decidimos diferenciar um pouco o relançamento aqui no HQ Vintage. Assim, num único download, os leitores podem levar a hq completa, que inclui todas as capas inclusive, não diferente das revistas como foram postadas antes. Esse encadernado reúne as edições 161 a 168 da revista Fabulosos X-Men volume 1. Bom divertimento.

terça-feira, 24 de janeiro de 2017

Melhores do Mundo 175 - Batman e Superman por NEAL ADAMS!


Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição, tradução e letras adicionais: Nano

A gente começou ano passado a postar as hqs do Batman desenhadas pela lenda NEAL ADAMS em versões REMASTERIZADAS. No entanto, faltavam DUAS histórias antes destas: as edições de WORLD'S FINEST (Melhores do Mundo) que Neal desenhou. Deixamos elas pra depois, pois já intencionávamos trazer outras edições desta série. Pois bem, a hora chegou!

De quebra, você fica com a representação da primeira história do CAÇADOR DE MARTE, que a gente já tinha trazido aqui, mas que foi republicada nos EUA nesse gibi. E como sempre intencionamos trazer edições completas pra vocês, eis aqui, junto até com algumas propagandas da edição original, pra vocês terem uma edição mais fidedigna possível. Bom divertimento!

domingo, 22 de janeiro de 2017

Rawhide Kid # 17 - A primeira série da parceria Stan Lee & Jack Kirby!


Clique AQUI para baixar

Hoje, 22 de janeiro, declaramos o início das comemorações dos 100 ANOS DO "REI" JACK KIRBY! Traremos no decorrer de 2017 algumas revistas ainda não lançadas em qualidade "master", outras sequer lançadas no Brasil em português, de momentos pontuais que fazem jus a majestade do mais prolífico, influente e criativo dos desenhistas norte-americanos, sem o qual não teríamos a miríade de personagens que hoje são inclusive sucesso no CINEMA. 

Um desses momentos antológicos é a reformulação do herói de faroeste RAWHIDE KID - no Brasil chamado pela RGE imbecilmente de "Billy Blue", mas aqui devidamente com seu nome original. E vocês vão ver na sua história de ORIGEM que não há como mudar o nome do personagem, aliás.

Rawhide Kid foi a primeira SÉRIE que Stan Lee, Jack Kirby e Dick Ayers trabalharam juntos. O mesmo trio que faria Quarteto Fantástico, Homem-Formiga, o Incrível Hulk, o Poderoso Thor e Sargento Fury... Eles já haviam feito histórias juntos de fato em Tales to Astonish, Strange Tales e Journey into Mystery. Mas eram contos fechados de monstros. Uma série pra valer, desenvolvendo um personagem protagonista, foi nesse gibi de faroeste.

Um verdadeiro "laboratório de idéias", Rawhide Kid é o protótipo do "estilo Marvel" e tem várias idéias que depois veríamos nas revistas de super-heróis. Diga-se de passagem, Rawhide Kid em muitos aspectos TAMBÉM É UM SUPER-HERÓI. Ele não tem poderes? Ora, Capitão América e Nick Fury também não tem! A quem estranhar o "primeiro número" ser o 17, o fato é que Rawhide Kid foi uma revista lançada em 1955, que durou dois anos até ser cancelada. Em 1960, Stan Lee resolveu relançar o personagem, concebendo assim uma nova identidade secreta, um novo visual, e uma nova origem. Exatamente como a DC reformulava seus super-heróis da Era de Ouro para a Era de Prata, dá pra dizer que a Marvel também começou da mesma maneira!

Conheça o PRIMEIRO TIO BEN da Marvel (não estamos brincando)! O primeiro jovem PERSEGUIDO PELA LEI e INCOMPREENDIDO pela sociedade que o consideram um criminoso, apesar dele ter jurado devotar sua vida a combater os criminosos! Tais semelhanças não são mera coincidência com um certo cabeça de teia... Então sem mais delongas, baixe a revista e veja se não podemos nos perguntar se na verdade "tudo começou" de fato foi com essa revista. 

quinta-feira, 19 de janeiro de 2017

Superman 347 - A última do Garcia Lopez!


Clique AQUI para baixar

E com vocês mais uma edição REMASTERIZADA do Superman por José Luís Garcia Lopez! Essa seria sua última na revista... Mas calma que ele continuou desenhando o Homem de Aço, na revista DC COMICS PRESENTS, e num especial do Super contra a Mulher-Maravilha! Também vamos relançar essas, aguarde! Por enquanto fique com mais uma aventura fechada numa única edição, como nos bons e velhos tempos...

terça-feira, 17 de janeiro de 2017

Star Wars v1 30 - Nossa homenagem a Carrie Fisher, a Princesa Leia


Clique AQUI para baixar

No dia 27 de dezembro do ano passado, o mundo perdeu a atriz Carrie Fisher, a eterna princesa Leia da saga Star Wars. Mas seu legado continua, em todos os filmes, livros, e claro, quadrinhos que a personagem aparece exibindo as faces da atriz.

Por uma ironia do destino, a edição desse mês de Star Wars volume 1, a revista em quadrinhos clássica que a Marvel começou a publicar no final dos anos 70, vem com uma história inteiramente dedicada a Leia, que luta sozinha enquanto tenta recrutar mais aliados para a Aliança Rebelde num dos inúmeros planetas dominados pelo Império Galactico. Uma homenagem pequena, mas de coração, oferecida pelo HQ Vintage aos nossos leitores. Bom divertimento.

domingo, 15 de janeiro de 2017

Tenente Blueberry #19 - A Longa Marcha


Clique AQUI para baixar

Chegamos ao número 19 de nossa série "Tenente Blueberry", já entrando nos anos 80 do título. (Lá na França originalmente era um album por ano, as vezes demorava dois anos pra sair. Aqui vocês estão tendo a parada quase mensal!). Nessa edição, enquanto Red Neck e McClure tentam inocentar Blueberry, o ex-tenente viaja com os navajos para libertar outros guerreiros presos. A saga de "Blueberry Fugitivo" continua!

sexta-feira, 13 de janeiro de 2017

Tales of Suspense 91 - Começa aqui a reta final!


Clique AQUI para baixar

Ok, amigos. A partir desta edição, o HQ VINTAGE assume inteiramente a responsabilidade de trazer para vocês os números FINAIS da Tales of Suspense, a revista que publicava as primeiras histórias do Capitão América e Homem de Ferro na ERA DE PRATA dos quadrinhos, em português e em cores, com imagens de alta-definição!

Este é o ano que enfim vamos encerrar aquela longa jornada que começou lá em 2011 quando comecei a traduzir a Tales of Suspense a partir do número 39 (a estréia do Homem de Ferro na revista), e que acabou acarretando até na criação do grupo Era Marvel posteriormente. Então aperte os cintos que a parte mais emocionante do passeio, como sempre, é sua reta final. Bom divertimento!

terça-feira, 10 de janeiro de 2017

As primeiras histórias do Arqueiro Verde e Aquaman - Comemorando 75 anos!


Clique AQUI para baixar

Tradução e Letras: Silva
Tradução adicional e edição: Nano

Enfim, com vocês mais uma MILLENNIUM EDITION, trazendo agora NA ÍNTEGRA, More Fun Comics 73, lançada originalmente em novembro de 1941. Uma edição que trazia nada mais, nada menos que a estréia de DOIS dos mais conhecidos super-heróis da DC de todos os tempos: Aquaman e Arqueiro Verde!

Queríamos lançar essa edição em novembro do ano passado para comemorar os 75 anos desses dois grandes personagens, mas como só fazem dois meses, acho que ainda está valendo, certo? ?Até porque as editoras brasileiras deixam esses aniversários passar em branco... Mas não nós do HQ Vintage e do Baú da DC, que unimos forças para dar esse presente aos nossos leitores.

De quebra, no resto da revista Senhor Destino e Espectro (que vocês já viram as estréias aqui no blog), Johnny Quick, Clip Carson e Rádio Patrulha (uma série que aliás, também foi criada por Jerry Siegel e Joe Shuster - os pais do Superman - nos primórdios da publicação, antes deles fazerem sucesso com o homem de aço). São 60 páginas de quadrinhos pra fã algum botar defeito. Bom divertimento!

sábado, 7 de janeiro de 2017

Quarteto Fantástico 245 - O fim da Infância - Edição REMASTERIZADA!


Clique AQUI para baixar

Digitalização: Eudes Honorato
Edição de imagens: Nano Falcão

E com vocês mais uma edição do campeão de download do HQ Vintage, as edições REMASTERIZADAS do fabuloso Quarteto Fantástico de John Byrne!

Nesta edição, O FIM DA INFÂNCIA: Quando um estranho de poderes onipotentes facilmente domina todo o Quarteto, qual será o surpreendente segredo por trás do invasor? Veja ou reveja essa história agora com tradução integral, formato e cores originais e imagens de alta-definição. Bom divertimento!

quinta-feira, 5 de janeiro de 2017

Creepy 10 - Os clássicos do terror continuam!


Clique AQUI para baixar

Hoje começa a temporada 2017 do HQ Vintage! E nada melhor para começar o "ano letivo" do que lançar mais uma edição da CREEPY, uma das publicações EXCLUSIVAS do HQ Vintage, trazendo essa mitológica revista dos anos 60 que trouxe o terror de volta as bancas norte-americanas e acabou aportando no Brasil dez anos depois para dar material a revista brasileira KRIPTA, junto com sua irmã, a revista EERIE.

Além de sete instigantes contos de terror, vocês ficam ainda com as sessões "Conhecimento Torpes da Creepy" e "Fã Clube da Creepy", dessa vez com 2 páginas. Então sem mais delongas, bom divertimento!