domingo, 29 de setembro de 2013

A volta do Duende Verde


Clique AQUI para baixar

Digitalização: Ronaldo Merh@j
Edição de Imagens e da Capa: Nano Falcão

Por motivo de força maior, tivemos que dar um tempo nos lançamentos do HQ Vintage, mas devemos agora retornar com força total!

Pra recomeçar, mais um relançamento de qualidade com o Homem-Aranha! Um scan dessa edição já se encontrava na internet, utilizando a versão da editora Abril para a história, cheia de cortes de balões e páginas editadas, além de cores diferentes das originais.

Pois bem, eis aqui uma versão vintage, retirada diretamente da Biblioteca Histórica Marvel, a melhor versão dessas histórias já publicadas no Brasil, com tradução integral, sem edição de páginas ou balões, e com as cores originais, além do formato original americano!

Por isso aqueles que já leram, agora vão ler a história como realmente é! Prepare-se para descobrir o que a Abril "comeu". E quem nunca leu, veio ao lugar certo!

Acompanhem mais um confronto do Aranha contra o Duende Verde, numa época em que o herói não fazia idéia da sua verdadeira identidade. Agora, o aracnídeo se vê no meio de uma guerra pelo comando do submundo do crime - vale lembrar que nessa época o "Rei" ainda não havia dado as caras. Bom divertimento!

terça-feira, 24 de setembro de 2013

Sem Poderes!

Clique AQUI para baixar

Tradução: Capitão Topete
Revisão: Fábio Santos
Letras: Camila
Diagramação: Digaum
Finalização: Nano Falcão


Estreando aqui mais uma edição do fabuloso Quarteto Fantástico, pela titânica dupla Stan Lee & Jack Kirby. Dando sequência aos números da edição passada - que você pode encontrar na "Cronologia Marvel" ou na lista de sites, blogs e foruns aqui ao lado - o grupo perdeu os poderes após um dos mais dramáticos confrontos com o Quarteto Terrível.

Agora, preocupados que seus inimigos descubram que estão indefesos, Reed Richards corre contra o tempo para descobrir uma forma de proteger sua família. Como desgraça pouca é bobagem, justo o DOUTOR DESTINO descobre que foi passado pra trás no último confronto com a equipe (como visto em Quarteto Fantástico Anual 02, já lançada aqui no blog) e decide, é claro, se vingar.

Sorte do quarteto que vai poder contar com a ajuda de um certo advogado cego da Cozinha do Inferno... Um lançamento conjunto da equipe "Era Marvel", abrilhantando as páginas do nosso HQ Vintage. Enjoy!

domingo, 15 de setembro de 2013

Mais Aventuras Espantosas!

Clique AQUI para baixar

Tradução e Diagramação: Nano Falcão

Enfim, mais um número de nosso projeto de vez em quandal, a Amazing Adventures, uma das primeiras revistas lançadas pela Marvel Comics quando esta deixou de ser Atlas no começo dos anos 60.

As histórias deste gibi eram de ficção centífica e fantasia, mais ou menos na "vibe" dos filmes de drive-in em moda naquela época. Filmes baratos e até inocentes, mas que divertiam muito!

Neste número, uma punjente fábula sobre os prejuízos que a ignorância e o preconceito podem causar quando os humanos não aceitam muito bem o surgimento de uma nova "forma de vida" inteligente no planeta Terra; Outra fábula, sobre um empresário ganancioso que acha que pode sair impune enquanto arruina a vida de outras pessoas; e pra terminar, o Doutor Druida passa a perna em aliens invasores.

Stan Lee, Jack Kirby, Steve Ditko e Dick Ayers te esperam nessas páginas. Bom divertimento!

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

A origem do Caveira Vermelha!

Clique AQUI para baixar

Tradução: Ronaldo Merh@j
Digitalização: Eudes Honorato
Diagramação e edição de imagens: Nano Falcão

Dando sequencia a publicação da Tales of Suspense, a revista onde originalmente surgiu o Homem de Ferro e onde o Capitão América teve suas primeiras histórias solo durante a Era de Prata dos quadrinhos, uma edição especial, onde trazemos a primeira história do Homem de Ferro do ponto onde a Biblioteca Histórica Marvel, da Editora Panini, parou! A partir de agora, nós mesmos vamos traduzir e diagramar essas histórias, mas não se preocupe, que a qualidade será a mesma, como vocês já podem conferir nessas páginas!

Pra completar, mais uma história clássica do Capitão América, onde é revelada pela primeira vez a origem do Caveira Vermelha! Apesar do personagem ter surgido nas histórias originais do Capitão América durante os anos 40, nunca foi contada sua origem. Stan lee & Jack Kirby preenchem essa lacuna. Bom divertimento!

terça-feira, 10 de setembro de 2013

A vingança de Nick Fury!

Clique AQUI para baixar

Tradução: Nano Falcão
Diagramação: Digaum

Dando sequencia aos trágicos acontecimentos de Sargento Fury # 18, vejam agora a obcecada vingança de Nick Fury contra o líder do bombardeio aéreo que ceifou a vida de sua amada. Se você acha que o Fury é durão, espere até ver ele realmente bravo!

E para aqueles que não sacaram quem é o Agente X (sério que teve gente que não entendeu?), a aventura se passa novamente na Holanda (tema do nosso Notícias do Front!) onde a coisa toda é elucidada para não deixar dúvidas!

domingo, 8 de setembro de 2013

O primeiro Esmaga-Aranha!

Clique AQUI para baixar

Digitalização: Ronaldo Merh@j
Edição de Imagens e da Capa: Nano Falcão

Continuando nosso projeto de relançar com qualidade as primeiras revistas do Homem-Aranha, eis a Amazing Spider-man nº 25, publicada originalmente nos Estados Unidos em junho de 1965! Um parenteses pra quem acaba de conhecer ou conhece pouco nosso blog e sua proposta, esse scan NÃO É a versão que corre até agora na internet, feita pelo saudoso Gibi HQ, mas sim um novo scan feito das páginas da Biblioteca Histórica Marvel, da Editora Panini, um album de luxo que republicou as primeiras histórias do Homem-Aranha com qualidade jamais vista antes no Brasil.

Em suma, se trata de uma versão de muito mais qualidade, seja de cores, tradução ou letreiramento, conforme quem for comparar esta e a versão que se acha em outro sites poderia comprovar.

Isso posto, vamos a essa importante edição, onde temos a PRIMEIRA APARIÇÃO do Doutor Spencer Smythe, que se tornaria uma das pedras no sapato de Peter Parker com suas inúmeras versões de sua máquina especializada em caçar o herói aracnídeo, o ESMAGA-ARANHA.

Quem quase aparece também pela primeira vez é outra pessoa BEM MAIS IMPORTANTE na vida de Peter Parker, mas sem mostrar o rosto: MARY JANE WATSON. Betty Brant, a namorada do herói na época, e Liz Allen, a pretendente de então, aparecem na casa da Tia May, só para encontrar a "sobrinha da vizinha", e ficam tão boquiabertas com a beleza da moça (que não é mostrada aos leitores), que saem desanimadas, mostrando que elas sabiam que se a ruiva entrasse na jogada, as coitadas não teriam chance!

Já NORMAN OSBORN é o contrário. Ele dá novamente as caras (a primeira vez foi em Amazing Spider-man 23), mas não é nomeado. Peter apenas pensa que deve ser alguém importante a ponto do irascível J. Jonah Jameson puxar o saco do empresário que está visitando a redação do Clarim Diário.

Enfim, mais uma edição imperdível (e não são todas?) do jovem Homem-Aranha, conforme imaginado por Stan Lee e Steve Ditko, na primeira metade dos anos 60. Enjoy!

terça-feira, 3 de setembro de 2013

Detective Comics 03

Clique AQUI para baixar

Marcelo Viana: Tradução
Ale, Azazel Pistis e JC: diagramação

Enquanto aprontamos as revistas que em breve estaremos postando no nosso blog, peço licença para divulgar um scan que deveria ser melhor divulgado, o excelente trabalho de recuperação da memória dos quadrinhos feito numa grande parceria entre o Satélite SQ, grupo Renegados e Darkseid-Club, que estão traduzindo as primeiras edições da Detective Comics, a revista que acabaria dando nome a própria DC Comics (além de ser o lar original de um certo morcego de orelhas pontudas...).

Neste número 03, lançado no longinquo maio de 1937, mais histórias de detetive e de mistério, o tema dominante da revista numa época em que os super-heróis sequer existiam. Embarquem nessa viagem no tempo e conheça mais do passado misterioso da DC!